遏制

In the long run, decent wages for the police and other officials should help cut corruption, which itself increases costs. Businessmen, for instance, grumble about the bribes their lorry-drivers have to pay to highwaymen in uniform. But such increases in spending power will also add to inflationary pressure.

从长远看，体面的工资收入能够帮助遏制警察和其他公职人员的腐败行为，比如商人就抱怨他们的卡车司机总是要给高速公路上的&大盖帽们&好处，但这一措施其本身也增加了支出，同样也将加大通胀的压力。

Health Authorites and Trusts must ensure that all employed or contractal staff, who work with patients or blood/ body fluids are immunised against hepatis B and that their antibody response is checked.

卫生当局和信托基金必须确保所有受雇或contractal工作人员，谁的工作与患者或血液/体液免疫是对乙型肝炎和他们的抗体反应是遏制。

Environmental Irritants - Think of it, pollution is an unnatural containment.

环境刺激--想，是违反自然的遏制污染。

Environmental Irritants - Think of it, pollution is an unnatural containment.

环境刺激--想想看，污染是一种违反自然规律的遏制。

Develop their sense of joint identity and common purpose.

进一步加强政治领导人对遏制艾滋所作承诺的责任。

In the case of decorative zinc electroplatings, a further enhancement of the appearance of such substrates in addition to the corrosion resistance imparted is achieved by the passivate film which ranges from a clear bright to a light blue bright appearance simulating that of a chromium deposit or alternatively, a clear light-yellow appearance simulating that obtained by use of prior art hexavalent chromium solutions.

可选择的治疗方法，可进一步遏制卤化物包括氟离子、氯化物和溴化物离子进一步增加了硬度钝化膜以及一个或多个兼容为实现高效润湿剂接触基板对待。现在的发明特别地可适用但是不限制在碱而产生酸非氰化物的锌的治疗使电解沉积传授对被对待的基体改良的腐蚀抵抗和装饰的外表。

Above 90% of the area of grassland is degraded and the degraded area is increasing more and more. Although the degradation is contained by the control measures to certain degree, there are still some problems such as property right restriction, difficulty in supervision, unitary policy and neglect of herdsmen's income, for this reason, the view of livestock reduction subsidy is presented. Subsidy of 50 Yuan for one sheep or goat is given to herdsman's family, 600 Yuan for one cattle; meanwhile 200kg grains is given to every one of the herdsman's family for fuel subsidy, standard culture plot construction subsidy, livestock insurance subsidy to make sure that herdsman's income is increased while the grassland is protected.

我国90%以上的草原已退化，并且还在不断扩大，虽然采取的治理措施在一定程度上遏制了草原退化，但产权制约、监理执法困难、政策手段单一以及忽视牧民增收还是目前退化草原治理过程中存在的问题，为此提出减畜补贴的观点：给予小牲畜50元／只、大牲畜600元／头的直接补贴，同时给减畜牧户家庭每人200kg基本生活口粮和燃料补贴、标准化规模养殖小区建设补贴和灾害保险补贴，做到在保护草原生态的同时促进牧民增收。

Chinese mandarins only understand power play and need a united front to stem their rise.

中国人的语言只明白实力游戏。需要一个联合阵线来遏制他们的崛起。

Frequent using air-jet basket may prevent mildew.

经常风乾洗衣槽，可遏制黑色霉菌的发生。

General layout: General idea should focus on protecting urban water sources, restoring riverways, wetlands and groundwater, improving the water body function, strengthening water resources allocation and water function regions management. Based on existing water project structures, the generallayout follows as that urban water sources conservation on the upriver, wetland and groundwater restoration on mid-river and coastal wetland and estuarine eco-area restoration on the downriver, achieve the target that rivers and lakes 'connection, green bank, clean water, flowing river', then form aquaticecosystem protection and guarantee system.

以保护城市水源地为重点，以修复河道湿地、地下水和改善水体功能为核心，以强化水资源配置和水功能区管理为关键，基于现有的水利工程体系，在流域上游建立以城市饮用水水源地为主体的生态保护屏障，在流域中游建设以湖泊为点、河道为线、地下水为面的水生态修复系统，在流域下游构建以滨海湿地和入海河口为中心的生态恢复区，遏制水土流失，增强水源涵养，保护水功能区，实现河、湖&连通、绿岸、清水、流水&，进而形成防控结合的水生态环境保护与修复保障体系。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。