遏制

During the era of the Cold War, America looked Iran as a instrument of anti-Soviet battle.

在冷战的氛围中，美国也看到了伊朗在遏制苏联方面的重要作用。

Laver, purple eggplant, purple grapes and other foods are rich in rutin and vitamin C, ate the prevention of hypertension, cardiovascular disease and bleeding tendency to contain a certain role.

紫菜、紫茄子、紫葡萄等紫色食物都含丰富的芦丁和维生素C，常吃对预防高血压、心脑血管疾病及遏制出血倾向有一定作用。

However, the hybrid aircraft's design necessitates a large body to allow for the gas containment chamber.

但是，杂交飞机的设计，需要一个大机构，以使气体遏制厅。

To be sure, this is not to discuss the existence of the Chinese real estate market bubble, but how to curb this 1 market prosperity over time.

可以肯定的是，这并不是要讨论的存在，中国房地产市场的泡沫，而是如何遏制这种1市场繁荣随着时间的推移。

At the same time, to curb real estate market "恶炒" behavior.

与此同时，遏制房地产市场的&恶炒&行为。

If the mechanism can not truly control the impulse to live the local government investment, then in order to curb the overheated real estate market in the current situation is very difficult.

如果这一机制不能真正控制的冲动，生活在当地政府的投资，然后为了遏制过热的房地产市场在当前形势下是非常困难的。

This will enable the land market in the curb violations encountered an iron fist.

这将使土地市场在遏制侵犯遇到铁腕。

Strengthen the property market to curb speculation in the past a series of policy implementation.

强化过去一系列遏制楼市投机的政策执行力度。

The Government before the introduction of this policy has been brewing for quite some time, public policy interpretation is that the restrictions on transfer of期房will effectively curb market speculation demand for housing prices to prevent further High.

前政府实行这项政策就开始酝酿了相当长的一段时间，公共政策解释是，限制期房转让将有效遏制市场投机需求的住房价格，防止进一步的高。

It's an involuntary adoration, a miss that can't be stopped, a sentiment of standing together regardless of situation, and that sincere love, all of these is the most deep-felt console in our life, still which is for free and can't be obtained from money.

那份不由自主的倾慕，那份无法遏制的思念，那份分雨同舟的感情，还有那份挚爱，正是生命最深切的慰籍。而这一切，都是免费的，更是金钱买不来的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。