遏制

At present, our Congress counts information distortedly and seriously, there is a loss phenomenon of state-run assets every year, enterprise at the same time evade taxes phenomenon contain effectively too, all these indicate I Congress count supervision function weaken, the accounting supervision exists: The inside accounting supervision is lacked, the serious problem that the external accounting supervision does ones best .

目前，我国会计信息失真严重，每年都存在国有资产流失现象，同时企业偷税漏税现象也没有得到有效遏制，这一切都表明我国会计监督职能弱化，会计监督存在着：：内部会计监督缺失，外部会计监督不力的严重问题。

As for chocolate, which many of us reach for as a pick-me-up : Australian scientists concluded recently that eating the sweet to lift your spirits is more likely to prolong than abort the dysphoric mood.

至于巧克力，我们中间许多人拿它作为提神的食物：澳大利亚的科学家们最近得出结论，吃这种甜食来提高你的精神更可能会延长而非遏制焦躁情绪。

The educible conclusion is:the actual brand strategy of DPCA can't make excellent response to the opportunity and threat of internal car market; therefore, DPCA is in all probability incapable of keeping within limits the continual downtrend of the market occupancy percentage in recent years.

结论是：神龙公司目前的品牌战略对国内轿车市场的机会和威胁不能做出很出色的反应，可能无法遏制近年来市场占有率不断下降的趋势。

Years of Chinese real estate, but was staged in Hainan, a large, real estate Enlightener Hollywood blockbusters like to attend the meeting in the single-pole, hero At that time, the soul-stirring only a small number of people; in 1998, real estate was thrown after the market-oriented, there are known as real estate development was "encircled monopoly"-like, until 2002, real estate development of only 10% of the investment banks can borrow撬起leverage of the secret is no secret that the world only on indictment, when the real estate belongs to a circle Ambilight; in 2005, up to the circle containment wall finally collapsed, re-allocation of resources, every resource structure the changes are drastic changes in the pattern of a business opportunity, even if the profits of real estate development from 30% to 10%, but outside of people, here is still the land of the return on investment.

一九九三年的中国房地产，但分别在海南，一个大型，房地产启蒙好莱坞大片要出席这次会议的单相，英雄在这当时，惊心动魄，只有少数的人；在1998年，房地产被抛出后，以市场为导向，有被称为房地产开发&包围垄断&一样，直到2002年，房地产开发的只有10个％的投资银行可以借用杠杆撬起的秘密是什么秘密，世界上只有公诉，当房地产属于一个圆圈流光溢彩；在2005年，最多的圆圈，终于遏制墙倒塌，重新分配资源，每一个资源结构的变化是急剧变化的商业模式的机会，即使利润的房地产开发由30 ％至10 ％，但外面的人，这里仍然是土地上的投资回报率。

The relationship between weed invasion and intensity was analysed on sown pasture mixed by whiteclover and perennial ryegrass,and the preliminary results were that 1the number of invasive weeds ismainly dependent on grazing intensity;2the trend of species diversity was successively increase-decrease-increase when the grazing intensity is increase;3 principal invasion weed species are Lysimachiahemsleyana, Eragrostis nigra, etc,8 species;4the sown pasture in question is pioneer stage of the recoverysucce...

本文分析了白三叶草十多年生黑麦草混播人工草地上杂草入侵与放牧强度之间的关系，得出如下初步结论：1）杂草入侵的种数主要决定于放牧强度；2）α物种多样性随放牧加重而有增－减－增的趋势；3）入侵的主要杂草种为点腺过路黄等8个种；4）所论人工草地都处在恢复演替的先锋阶段，因而草地退化的进程还是能予以遏制的。

With current TX ffo administration, neither they can fight against the outside hangers nor they are willing to curb the franzy gold coin inflation.

目前得克萨斯州每股FFO与管理，既可以打击境外衣架也愿意以遏制通货膨胀franzy金币。

Jeffrey Garten, once under-secretary of commerce in charge of international trade and then dean of Yale School of Management, said that a keiretsu restrains trade "because there is a very strong preference to do business only with someone in that family".

原商务部副部长，现任耶鲁大学管理学院院长的杰弗里-戈登认为集团公司遏制了贸易&因为他们有只和集团内的公司做生意的强烈倾向&。

It seems that the cruise ships which disembark at Seward had been using masses of tourists to Anchorage and leaving them at the curb of the airport without first warning them about the flight delays and cancellations, glutting the airport still further.

看来，这下船游轮上已使用苏厄德群众的游客安克雷奇和使他们在遏制的机场，第一次警告他们的航班延误和取消，机场仍然glutting进一步。

Iran has also been doing its damnedest to exploit what it perceives to be divisions within the Security Council, and especially among the six heavies that have taken the diplomatic lead against it.

伊朗一直竭尽全力与联合国安理会背道而驰，尤其是挖掘&潜力&与遏制反对他的那六座&大山&进行抗争。

Sometimes acid reflux is a physical problem, where the lower esophageal sphincter does not effectively contain the contents of the stomach, and some cases where a hiatal hernia is a factor.

有时酸返流是体力问题如不有效遏制食管括约肌胃内容，有的案件裂孔疝是一个因素。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。