遏制

Branches express at the same time, the concentration that the hope passes for some time punish, make Internet map and environment of geographical news service get depurative, break the law violate compasses behavior to get effective keep within limits, internet map work out, publish, publish and geographical information uploads wait for behavior to get activity specification, national domain consciousness of the citizen and safe and confidential consciousness increase further.

八部门同时表示，希望通过一段时间的集中整治，使互联网地图和地理信息服务环境得到净化，违法违规行为得到有效遏制，互联网地图编制、出版、登载和地理信息上传等行为得到有效规范，公民的国家版图意识和安全保密意识进一步增强。

Min Yiren says, the concentration that passes period of time punish, strive to make Internet map and environment of geographical news service get depurative, break the law violate compasses behavior to get effective keep within limits, internet map work out, publish, publish and geographical information uploads wait for behavior to get activity specification, national domain consciousness of the citizen and safe and confidential consciousness increase further.

闵宜仁说，通过一段时间的集中整治，力争使互联网地图和地理信息服务环境得到净化，违法违规行为得到有效遏制，互联网地图编制、出版、登载和地理信息上传等行为得到有效规范，公民的国家版图意识和安全保密意识进一步增强。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

We uncontrollably had sex only six months after we had been in love, there was no blushing,no despondence, no reluctance.

恋爱不到半个月，我们无可遏制地趟过了"界河"，似乎没有一点忸怩、一点懊丧和一点勉强。

In a word, regulation and control for the healthy development, rather than deter.

总之，管理和控制的健康发展，而不是遏制。

Maybe this will deter other people from this sort of serious crime.

也许这会给遏制一些其他的从事这严重犯罪的人。

But it is impossible to deter Japan from invading China for lack of America's material actions.

但由于美国没有采取强有力的实质性行动，美国的反应对日本的遏制是软弱无力的

With the development of computer network, problems of network security have become increasingly prominent, and network intrusion has become more and more serious. Currently, there are no effective means for locating and confirming the intrusion events that have happened, and it is difficult to block network attacks and form powerful determent for network attacker.

随着计算机网络的发展，网络安全问题变得日益突出，网络入侵现象也越来越严重，而目前缺乏有效的手段对入侵行为进行定位以及事后取证，因此很难有效遏制网络攻击，并形成对网络攻击者的强有力的威慑。

If you cannot disabuse yourself of the idea of writing a conclusion, the conclusion should reflect on the discussion from a new angle and cast the overall work in a new light.

如果你无法遏制自己写一个结论的念头，这个结论应当从一个新的角度反思讨论，并且赋予整个作业一个新的视角。

Fixed wages and lack of promotion act as a disincentive to employees.

工资固定又无晋升机会遏制了雇员的积极性。

Http://www.com10.cn/daily/word/24326.html Fixed wages and lack of promotion act as a disincentive to employees.

工资固定又无晋升机会遏制了雇员的积极性。自动翻译原始网页划选48次

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。