遍布

You can see the time in different time zones all over the world.

你可以看到时间在不同的时区遍布世界各地。

My clients are all over the world, in different time zones.

我的客户遍布全球，处于不同的时区。

We have a world-wide network of Assessors/Experts for all kinds of activities related to global warming.

我们拥有遍布全球的审核员，以进行阻止全球变暖的各种相关活动。

It is available in 16 languages and has a world network of partners and contributors.

它拥有16种语言以及遍布全球的合作伙伴和贡献者网络。

The INSP comprises nowadays more than 50 members in 28 countries - streetpaper projects ranging from South Africa to Russia, from Germany to the USA.

国际街头报纸网络」现在有五十个组织成员遍布於二十八个国家，涉及的计划范围由南非至俄罗斯、德国至美国不等。

Our swords friends throughout China from China and around the world.

我们的刀剑友遍布中国的大江南北和世界各地。

In every Chinese city, we got into the streets, shops, parks, theatres and restaurants.

在中国的每一个城市，到处遍布着街道、商店、公园、电影院和餐馆。

He has worked up quite a sweat, though,so the portable air conditioner on his belt promptly starts circulating coolant via tiny tubes that run throughout his uniform.

这位班长此时已是汗流浃背，于是腰带上装备的便携式空调器便迅速启动，冷却剂开始在遍布制服的微小管道里循环流动。

Eight square miles of volcanic rock and Ash.

8平方英里大小遍布火山岩和火山灰

The company follows the enterprise aims of "high-efficient, innovation, practical,sincerity", closely combine with the advanced scince and teacnology of measuring equipment both at home and abroad, successively researched and product more than ten knids measurement products such as wireless digital passing electrons balance,wheeled loading balance,overhead traveling crane blance belt balance, automobile weighing apparatus, quantitaive package balance, etc, its main production is intelltctual electron hangs balances already spreads all over the country in the north and south of great river.

公司遵照&高效、创新、务实、诚信&的企业宗旨，紧密结合国内外计量工业先进科技，先后研发了无线数传电子吊秤，轮式装载机秤、天车秤、定量包装成等十多种计量产品，其主要产品智能电子吊秤已遍布全国大江南北。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失