遍布

Some of the neighbourhoods have a Mediterranean feel to their architecture -- with cafés and restaurants spilling out into the piazzas and 27 pavements .

日内瓦附近一些地方的建筑具有地中海风格—广场与人行道上遍布咖啡厅和餐馆。

But when the mercury really plummets, they go to plan B: hot-tubbing in the region's many thermal springs.

但如果温度突然急剧下降，他们自有第二套方法：在遍布这个国家的温泉中泡汤取暖。

Some blame Bush and his plunders aroundtheworld and some blame climate change and there are others whichsaypetroleum 'wells' are getting scarce.

一些人说是布什以及和他遍布世界的一伙，一些人说是气候转变，而其他人说是油田快要干竭。

Some blame Bush and his plunders around theworld and some blame climate change and there are others which saypetroleum 'wells' are getting scarce.

一些人说是布什以及和他遍布世界的一伙，一些人说是气候转变，而其他人说是油田快要干竭。

The pain and sorrow that pervade human experience overwhelmingly impressed Buddha. He found no order in the confusion of life, but rather some good and much evil, precluding any design by a knowing and personal deity.

佛陀大量表达了遍布人类体验的痛苦和悲伤，他发现生命的变幻总是无常，唯一不变的是苦多于乐，否定冥冥中有无所不知及人性化的神明在做任何安排。

The animal has proliferated as it has become harmful.

该动物已遍布，因为它已经成为有害的。

The service proliferates countries and the area and so on China, Taiwan, Singapore, Japan, Europe and America and Southeast Asia.

业务遍布中国内地、台湾、新加坡、日本、欧美及东南亚等国家及地区。

Our company has an experience to be rich,the technical exquisitepost-sale service troop.They proliferates each place track service.

公司拥有一支经验丰富，技术精湛的售后服务队伍，遍布全国各地跟踪服务。

Company's sales network proliferates national the chief city, the stable dealer troop can push to fast company's product the national key market.

公司的销售网络遍布全国的主要城市，稳定的经销商队伍能快速将公司的产品推向全国重点市场。

Scientific research institution, as well as proliferates global the sales network.

加拿大迪斯尼国际集团有限公司拥有世界最大的无公害杀菌剂生产基地和植物基因专业科研机构，以及遍布全球的销售网络。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失