遍布

The bank has ramification throughout the world .

这家银行的分支机构遍布世界。

She predicts a "global rearrangement of ownership from an American company to investors around the world."

她估计"公司的所有者可能会超出美国之外，而遍布全球"。

The 62241 newsletter recipients of all over the country, the situation is the same.

这62241份通讯的接收者遍布全国，情况也各不一样。

What is unlikely to help is the atmosphere of bitterness and recrimination that is pervading Capitol Hill.

讥讽的氛围和遍布国会的互相指责是于是无补的。

You spread all over world each inch soil, cast net own of one is red-blooded.

你遍布世界每一寸土壤，撒下自己的一腔热血。

Our refined technical and high quality products have been known through customers all over the world.

我国成品的技术和高质量的产品，就已经是通过客户遍布世界各地。

In the combined management modes of regular chain and franchise chain the company has developed 600 more chain stores and the marketing network is spread over 30 provinces cities areas of the country and areas in Asia Europe and America etc.

公司以自营连锁结合特许加盟的经营模式，至抉已发展了600多家连锁店，营销网络遍布全国30多个省、市、区及亚、欧、美洲等地区。

The company has developed a set of relatively perfect market development strategy and measures to set up and gradually improve the layout of integrity, all over the country near 30 provinces, municipalities and autonomous regions, Agent / distributor and technical service network to provide clients with timely, efficient, effective services.

公司先后制定了一整套较为完善的市场开发策略与措施，组建并逐步完善了布局完整，遍布全国近30个省、市、自治区的代理/经销及技术服务网络，为客户提供及时、快捷、有效的服务。

Assist in planning the daily work schedule within assigned territory to ensure completion of preventative maintenance and remedial maintenance.

同时，公司还在西安成立了一个全球开发中心，为应用材料遍布于世界各地的业务提供技术和软件的支持。

This basic fact will be more resoundingly ture if one has chance to know more Chinese who keep religious confidence.

也许他们依然有冒险精神，但只要看看遍布世界的华人，你就会明白中国人从来都不缺所谓的冒险精神。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失