遍布

The armies of the Imperium span the galaxy, and have done so for millennia.

帝国的军事力量遍布银河，几千年都是如此。

Thearmies of the Imperium span the galaxy, and have done so for millennia.

帝国的军事力量遍布银河，几千年都是如此。

Be different from the incrustation,the growth region of sludge can proliferate the surface of the cooling water system contanting water.Even on the edge position such as the feeding air compatment and water collector of the cooling tower the sludge also grows.

和水垢不同，污泥生长的区域可以遍布在所有和水接触的冷却水系统的表面上，即使在很边缘的部位如冷却塔的送风室和收水器也会有污泥生长。

With optimism characteristic of all industrialized countries, we came to accept that everyone is fit to be educated.

随着乐观的思想遍布所有工业化国家，我们开始接受人人都适合受教育的观念。

Ancestors of the Chinese nation inhabited almost in every part of China.

中华民族祖先分布的地域几乎遍布中国的每一个角落。

IT lay down in a hollow, rich with fine old timber and luxuriant pastures; and you came upon it through an avenue of limes, bordered on either side by meadows, over the high hedges of which the cattle looked inquisitively at you as you passed, wondering, perhaps, what you wanted; for there was no thoroughfare, and unless you were going to the Court you had no business there at all.

府邸低低地坐落在一个山谷里，谷中遍布优质成材的老林和片片郁郁葱葱的牧场；你穿过一条菩提树的林荫道，便到了府邸；道旁两边都与牧草地接壤，牛群在你经过时越过草地边高高的树篱探询地瞧着你，也许心中纳罕，想知道你要的是什么哩；因为那儿没有通行大道，除非你要上庄院去，可那儿根本没有什么跟你相干的事。

I type heat interchanger companies, the main type of products sales in the Northeast heat units, north and northwest and eastern China, I Sondex type production companies in the industrial heat interchanger typical project are : West chemical synthetic ammonia project, Daqing methanol plant methanol craft projects, the Mid-Levels Hangzhou cycle power plant cooling water projects, Urumqi Petrochemical Corporation Sanjuqingan project, Inner Mongolia Beijing Lung generating limited liability company closed cycle cooling water projects, Linhe plant except quarrel water coolers projects.

随着公司的迅速发展，目前已经聚集并形成一支高素质成熟的专业技术研发、设计队伍；同时拥有一支由国内知名专家组成的专家组；形成了一支熟练的生产操作和产品制造工人队伍和可以提供各种良好售后服务和技术支持的强大销售队伍。公司现已建立起贯穿全国纵横交错的销售网络。公司在东北的沈阳、哈尔滨，华北的北京、天津，华东的上海、南京、杭州、合肥，西北的乌鲁木齐、西安，西南的重庆，华南的广州等城市均设有销售分公司、销售服务办事处。销售代理商已遍布国内20余座大中城市。

Yahoo company says in a statement, yahoo " the depth management group that has to spread all over all firm departments, they have talent very much ", but at the same time Yahoo also begins Internet trade in company interior common " normal personnel is adjusted ".

雅虎公司在一份声明中说，雅虎"拥有一支遍布公司所有部门的纵深治理团队，他们很有才华"，但同时雅虎也在公司内部开展因特网行业常见的"正常人员调整"。

There is an Interpol arrest out for him but he is on the run - using a private jet to move around the globe.

有一个国际刑警组织逮捕了他，但他是在运行-使用私人飞机动议遍布全球。

Furniture Hardware; Architectural Ironmongery; electrical appliances; building materials; behind closed doors, and open the door device; touch door, smoke door; slide; to spring; hinge, hinge; mechanical locks

合页 德国海福乐家具五金与建筑五金集团，世界知名的五金生产商与总包商，拥有七家专业生产工厂和遍布世界各地的六十余家销售子公司和代表机构，员工总人数近3，000人，年营业额近八亿欧元。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失