遍在

The definitions of strongly ergodicity that "starting time" is any point are introduced.

李应求，晏小兵，汪和松(2003)引入了初始时间在任意点的一致弱遍历的概念，并且给出了链是一致弱遍历的一些条件。

Platinum possesses several qualities that make people fall in love with it over and over again.

拥有白金下跌，使人们在爱与它一遍又一遍的几个性质。

Let P be a Markov operator in, and Q any ergodic Markov operator possessing finite invariant measure. In this note a simple and direct proof of the equivalence of the mixing property for Q and the ergodicity for Cardesian product PQ is given.

设P是L上的Markov算子，Q是任一具有有限不变测度并且遍历的Markov算子，在这篇注记中我们给出了P的混和性和Cartesian积P×Q的遍历性相互等价这一结果的直接而简单的证明。

You were faced with so much pure drive that only rereadings showed Matheson's wit, cleverness, and control.

你所面对的，是一种如此纯净的创作驱动力，也只有在一遍遍的重读过程中，才能领略到马特森的机智、聪明和控制力。8 F$ Q9 V5 R4 Z8 h

Round and round, while meditatively, as a cow chewing the cud, he let his eyes rest on the flat water ahead of him.

他的视线落在面前平静的水面上，就像牛反刍一样，一遍又一遍，反反复复地思考问题。

In all probability, Lucifer will force this distributor to write, again and again, in the blazing heat of Hell's midsummer, his new title, Sins of Lola Montes, invented in a moment of mundane inspiration. That will not be all.

不管怎样，路西法肯定会勒令这个发行商，在地狱盛夏的灼人热浪中，一遍又一遍的，抄写他的新片名，Sins of Lola Montes，一个从平庸的灵感瞬间中冒出来的名字。

That day,when we were having our political class,while one of my roommates' mobilephone suddenlly rang,fotunately,he had turned it off quickly,and the garrulous lady on the rostrum didn't hear that ringing,just went on her murmurous with herself, or our ears would have a jam vioce,of course that is her angry with this phenomena,but this doesn't the classic one,please let me tell you the most ridiculous thing that happened next

教育 不知怎么回事，在心情郁闷的时候总是希望找寻一处安静的地方，带上耳机，一遍一遍的听着吵杂的音乐，二月份到现在以来，我没有任何的决心，脑袋里成天幻想着这个社会的美好，幻想着自己美好的明天，谁都知道，明天是需要今天的努力的才能美好的，可惜，本人没有那份坚持，更不要说什么别的了

Over and over again, very slowly, with a long pause between the first 'B' and the second-a heavy, murmurous sound, somehow curiously savage, in the background of which one seemed to hear the stamp of naked feet and the throbbing of tom-toms

他们一遍遍喊得极慢，在两个"B"之间停顿很久，这声音沉重低沉，还有种奇特的野蛮，仿佛听得出赤脚的跺踏和手鼓的擂打。

And in him walk behind of day every day distracted, an orison of time he can be peaceful to return.

并且在他走后的日子里天天心神不定，一遍遍的祈祷他能够平安归来。

He has explained it over and over again, but he comes back to it afresh each time like a paranoiac to his obsession.

他已经一遍遍重复了好多次，可是每一次仍要从头提起，就像一个偏执狂老是要谈在他心头索绕的事情。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失