遍在

In each room slowly again, carefully listening to the floor or "creak" beep.

在每个房间里慢慢地走一遍，仔细听地板有无"咯吱"的响声。

You quickly scan what she's scrawled on the board with her crone's hand

你飞快的扫描了一遍她用她那又老又丑的手在黑板上的涂鸦

That this first name inspects Zhang Dong Liang to great majority domestic song fans is very strange, but mention "to think that you are lonly you may whom " to remember, this song being extremely popular over big streets and small alleys in suppositional the network world and reality in 4 years, believe that many person all can croon out.

问题补充：张栋梁这个名字对大多数国内的歌迷来说是很陌生的，然而提到《当你孤单你会想起谁》，这首在04年红遍虚拟的网络世界和现实中的大街小巷的歌曲，相信很多人都能哼唱出来。

Upon receiving the application for registration, read through it and fill in all the areas pertaining to your cultivar.

当您收到申请书时，请先阅读一遍后在填写相关的品种资料。

In 1836 Hawthorne holds a post in customhouse. His shortstory having published a two roll of assembles "Twice-Told Tales " in 1837 , begins to sign self name formally.

1836年霍桑在海关任职。1837年他出版了两卷本短篇小说集《重讲一遍的故事》，开始正式署上自己的名字。

If you are unable to decipher an important dream, suggest to yourself, before your next sleep, that

如果你无法解释一个重要的梦，在你下次睡觉前向自己暗示：梦会更清晰地重复一遍。

The teacher deductively inferred this formula again in class.

老师在课堂上把这个公式重新推演了一遍。

Exercise flavor in the new furniture, the use of specific methods used lukewarm water or hot water will exercise flavor detergents diluted, to clean dishcloth Zhanqu liquid, dry immediately after being polished furniture and outside all parts tests introducing characters, furniture smell will disappear or significantly reduced, and achieve clean.

在新家具祛味方面，具体使用方法是用温水或热水将祛味清洁剂稀释后，以洁净的抹布蘸取液体，拧干后擦拭家具内外所有部位，擦试几遍后，可使家具异味消失或大大减轻，并达到清洁作用。

She gazed about their bedroom, and its dismalness crawled over her.

她扫视了一遍他们的卧室，一种阴郁沉闷的感觉在她心中油然而生。

Taking into consideration the fact that many worshipers may not understand Arabic, the imam in Jingjue Mosque will translate the Muslim doxy into Chinese after he first reading it in Arabic.

考虑到很多礼拜者不懂阿拉伯语，净觉寺的阿訇在传授穆斯林教义时，用阿拉伯语念完后，还会用汉语翻译一遍。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。