遍在

The nervousness a typist feels, particularly near the end of a page when an error will require retyping the entire pages, is eliminated in word processing since corrections can be made one letter, one word, on line, or one paragraph at a time after the page is typed, the word processor making al the necessary format adjustments for corrections automatically.

一位打字员会感到紧张，特别是快打完一页的时候，这时一个错误可能导致整页要重打一遍，这种紧张在字处理器中会消除，因为在页面上打字时，每输入一个字母，一个单词，一行，一个段落都会得到校正，字处理器会自动做必要的格式校正。

The nervousness a typistfeels, particularly near the end of a page when an error will require retyping the entire pages, is eliminated in word processing since corrections can be made one letter, one word, on line, or one paragraph at a time after the page is typed, the word processor making al the necessary format adjustmentsfor corrections automatically.

一位打字员会感到紧张，特别是快打完一页的时候，这时一个错误可能导致整页要重打一遍，这种紧张在字处理器中会消除，因为在页面上打字时，每输入一个字母，一个单词，一行，一个段落都会得到校正，字处理器会自动做必要的格式校正。

On most projectors, you have to go through the entire 9 to 16 click sequence all over again.

在大部分的投影机，你必须在整个9日至16按顺序走一遍。

About two hours and 3,000 playbacks later, the students were able to correctly identify 80 % of the heart sounds on a test—up from 30 % before the practice listening session.

在两个小时中，他们反复听了3000遍，之后他们就可以在测试中准确地分辨出80％的心脏跳动声，相比听力练习前提高了30％。

The default activation depth for any object is 5, so our example above runs into nulls after traversing 5 references.

对于任何对象缺省的激活深度都是5，所以在上面我们运行的例子中，程序在遍历到第五层之后所获取的对象都为null了。

Looked how many procedures can understand, thought oneself also can pass, but the fact is, the good thing, is others, how many do you look at also or others, likes the seat to watch others athlete long-distance race on the stand to be same, you can continuously sit looked others run for two hours, but that is you is running?

看几个程序能看懂，觉得自己还过得去，但事实是，再好的东西，是人家的，你看多少遍也还是人家的，就像坐在看台上观看人家运动员长跑一样，你能连续坐着看人家跑两个小时，不过那是你在跑吗？

Whilst the poorest have their Rag Fair, a duly organized and busy market in Houndsditch, where you can buy a boot for a penny, you may search the world in vain for the market where the ￡50 boot, the special dear line of hats at forty guineas, the cloth of gold bicycling suit, and the Cleopatra claret, four pearls to the bottle, can be purchased wholesale.

穷光蛋有他们的旧货商场，那是在猎狐犬沟的一个货源充足，生意兴隆的市场，在那里一便士能买到一双靴子；而你找遍世界，也找不到一个市场能批发五十英镑一双的靴子，四十畿尼一顶的特档货帽子，骑自行车服装用的金线织品，值四颗珍珠一瓶的克娄巴特拉女王牌红葡萄酒。

Whilst the poorest have their Rag Fair , a duly orgnized and busy market in Houndsditch , where you can buy a boot Pounds boot , the special dear line of hats at 40 gunieas , the cloth of gold bicycling suit , and the Cleopatra claret , 4pearls to the bottle , can be purchased wholesale .

贫困者有他们的旧货市场，那是在豪恩德斯迪奇的一个货源充足、生意兴旺的市场，在那里一便士就可以买到一双靴子；而你找遍世界，也找不到有哪个市场能销售五十英镑一双的靴子，四十几尼一顶的特档货帽子，金线织品的自行车服装，价值四颗珍珠就可以买到一瓶的克利奥帕特拉女王牌红葡萄酒。

Under 1 bright moon is my hometown, above is my dream 2 look at the beautiful nighttime sky, the train of thought flutters about… in 3 dreams passes through thousand road, as if at present… in 4 hearts has filled with the hope, flutters about with the wind… do 5 who hide open the lonely dry cane winding 6 live like brilliance the summer flower, dies like static beauty of the autumn leaf 7 peaceful deaths side you 8 if one day of me to die, you will miss me?

中—》英正文： 1皎洁的月亮下面是我的故乡，上面是我的梦想 2看着美丽夜空，思绪纷飞。。。 3梦里走过千遍的路，仿佛就在眼前。。。 4心中充满了希望，随风纷飞。。。 5谁又躲的开寂寞的枯藤缠绕 6生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美 7安静的死在你身边 8若有一天我死去了，你会思念我吗？

Chestnuts roasting on an open fire Jack frost nipping at your nose Yuletide carols being sung by a choir And folks all dressed up like eskimos Everybody knows that turkey and some mistletoe Will help to make the season bright And tiny tots with their eyes all a glow Will find it hard to sleep tonight They know that Santa's on his way He's loaded lots of toys and goodies on his sleigh And every mother's child is gonna spy To see if reindeer really know how to fly And so I'm offering this simple phrase To kids from one to ninety-two Although it's been said many times, many ways Merry Christmas, Merry Christmas, Merry Christmas to yo

栗子烧就开火杰克弗罗斯特意向，在你的鼻子 yuletide颂歌宋正由一个合唱团和乡亲都穿着像爱斯基摩大家都知道，土耳其及一些槲寄生将有助于使本赛季光明和纤巧tots与他们眼中都焕发出将难以入睡今晚他们知道圣诞老人的对他的出路他的装了很多玩具和好处，对他的雪橇和每一个母亲的孩子是在哪里间谍看看驯鹿真的知道如何飞所以我提供了这个简单的短语孩子从一到92 虽然它已经说了很多遍，很多方法圣诞快乐，圣诞快乐，圣诞快乐以摇摇

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。