遇见

At a mixer coordinated by a former classmate at Soyo, Eriko meets Tamura, a shy, elite young salaryman played by Ozawa Masayoshi.

在Soyo举行的一次老同学聚会上，Eriko遇见了Tamura，由Ozawa Masayoshi扮演的一个腼腆的高收入精英。

When you meet teachers, you should salute for the teachers.

当你遇见老师时，你应该给老师敬礼。

It Might be You》 Sung By "Stephen Bishop" Time I've been passing time watching trains go by All of my life Lying on the sand, watching seabirds fly Wishing there would be Someone waiting home for me Something's telling me it might be you It's telling me it might be you All of my life Looking back as lovers go walking past All of my life Wondering how they met and what makes it last If I found the place Would I recognise the face Something's telling me it might be you Yeah it's telling me it might be you So many quiet walks to take So many dreams to wake And we've so much love to make Oh, I think we've gonna need some time Many be all we need is time And it's telling me it might be you All of my life I've been saving love songs and lullabies And there're so much more No one's ever heard before Something's telling me it might be you Yeah, it's telling me it must be you And I'm feeling it'll just be you All of my life May be it's you May be it's you I've been waiting for all of my life

可能是你演唱者：Stephen Bishop 我一直经过时间看火车经过我的全部生活躺在沙子上，看海鸟飞行愿会有某人为我在家等候某事告诉我它可能是你它正在告诉我它可能是你我的全部生活向后地看如爱人去步行过去我的全部生活觉得奇怪他们如何遇见和什么使它最后如果我发现地方我会承认脸吗某事告诉我它可能是你是的它正在告诉我它可能是你是的，它正在告诉我它一定是你而且我正在感觉它将会仅仅是你我的全部生活可能是它是你可能是它是你我一直等候我的全部生活

I met Sharon a few years ago because of the Open Line newspaper that we put our channelings in and she lives less than a mile from me in Saskatoon.

我几年前因为开放登载我们通灵的报纸遇见她，并且她居住离我在萨斯卡通不到一英里。

I have a scabby head.She, however, took hold of his cap and pulled it off.

国王还没有遇见过这样的事，他说："如果你到国王餐桌跟前来，就应该脱下你的帽子。"

I met my schoolmate yesterday, who was much pleased to see me.

昨天我遇见我的同学。他见到我很高兴。

This was not a European or Oriental tale of toyboy-meets-woman –where desire is a timeless verity and love the oldest game in town –but a tale of ambition in the sex trade, a film upbeat in its visuals though duly ironised, and eventually darkened, by Europhile filmmaker Paul Schrader.

这不是花花公子遇见女人的欧洲或东方故事——在这类故事里，欲望是永恒的真实，爱情是最古老的游戏——而是关于性行业中的梦想的故事。

While a scholar meets with a scolder, the reason becomes unclear." It is not a problem on the reason itself, but even the same words might arouse different feelings or reactions in different people. And no communication can work harmoniously if not the two are not in the same understanding line."

秀才遇见兵，有理说不清"，不是理本身的问题，而往往是语言在不同的人心中所激发的感受或反应不同，没有共享的理解前提，就无从达到和谐的交流。"

Mr. Gumpy's little scow becomes a miniature ark when he takes two children and one each of various domestic animals for a ride…..

Mr.Gumpy在游河的时候，遇见了小朋友、兔子、猫咪、狗、猪、绵羊。。。。，大夥全都要求要一起游河，Mr。

I wanted a career and ended up with Scrooge as my boss.

我要事业，结果遇见了一个刻薄的老板。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。