遇见

I Met the little friend at the mountain near the uni. And he was pasturing a cattle.

我在后山遇见这个小朋友，他那时候正在和爷爷放牛。

All of the pasty experts I met seemed sceptical about this, but to a man spun the tale unprompted anyway.

虽然我遇见的所有制饼行家都对这种说法感到怀疑，但这种说法的来源已经不可考究了。

You may not know it right now, but in ending your relationship with the wrong person, you're paving the way to meet the right one.

此刻你也许不会明白，但是在你和不适合你的人分手时，你就为遇见合适你的人铺平了道路。

Each met him, said:"You do not like the people who elected peacock."

每个遇见他的人，却说："你并不像选孔雀的人。"

And of everything that he met he made enquiry if perchance they had seen his mother.

并且一切他遇见他的那做了询问，如果他们偶然地看见了他的母亲。

I would love to meet a sincere petite professional lady with a golden heart.

我想遇见一个真诚，漂亮，心肠好，专业的女士。

Become a better petter person and be sure to know who you are before meering someone new and hoping that person knows who you are.

做一个更好的人，确信在遇见一个新的人之前知道自己是谁，也希望那个人知道你是谁。

She saw that he was a fickle boy, prepared to philander with every woman he met

她看出他是个朝三暮四的年轻人，会随时追逐他遇见的每个女人。

It was in Shanghai that I first met Philip.

我是在上海第一次遇见菲利浦的。

And as there was a ship going to Phoenicia, we went in it.

21：2 遇见一只船，要往腓尼基去，就上船起行。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。