遇见

L met him when l was a keno girl at Treasure lsland.

当我在宝藏岛做赌博姑娘的时候遇见他的

He had visited Rome, befriended Piranesi, and met his rival the Scottish architect William Chambers (who designed the pagoda in Kew Gardens).

在游览罗马时，他受到柏拉尼西的礼遇，并遇见了他的竞争对手，苏格兰建筑师威廉。

I would love to meet a kind-hearted and intelligent woman to share my life with.

我想遇见一个善良和聪明女人分享我的生活。

My friend came back from KL lorh...

当我遇见你的时候。。。

He didn't expect to knock into some of his friends here.

他没有想到在这儿遇见了一些朋友。

He didnt expect to knock into some of his friends here.

他没有想到在这儿遇见一些朋友。

But if he ever saw him again, he'd probably knock him out

但是如果他再遇见他，他很可能会把他打晕

From writers/producers Chuck Lorre ("Two And A Half Men") and Bill Prady ("Gilmore Girls")comes a new comedy that shows what happens when two hyperintelligent scientists meet a beautiful woman--and realize they know next to nothing about life outside of the lab.

Chuck Lorre和Bill Prady编写并制作的新情景喜剧，讲述的是当两个高智商科学天才遇见美貌女孩时所发生的一切，让他们意识到对生活是多麼的一窍不通。

When we finally meet the person, we will knowhow to be grateful.

的人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。

We finally meet the person, we will knowhow to be grateful.

在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。