遇见

For me, face-to-face communication is very important, and I don't think I would have been so involved in FOSS as I am right now if I hadn't met such a nice and welcoming group of people.

对我来说，面对面的交流非常重要，要是我没有遇见这样一群友好的人，我想我现在就不会像这样参与到FOSS中了。

When I was fourteen years old, I met a teacher who came from China.

当我十四岁时，我遇见了来自中国的一位老师。

I met a Teir'Dal once who claimed she was in Freeport when it began and saw an entire section of the city start to--

我遇见过一个泰尔达精灵，她说当那发生时她在自由港，她看见城市的整个一个区都……

An evening of intimacy and sweet melodies. Heartflow features former ICRT DJ Lily C and her musical partner Don Fraser. Together they present songs from their hearts. Think Frente meets Jewel meets Sarah McLachlan.

双人组重唱团体"心流，是"前ICRT主持人莉莉C和她的音乐夥伴石文合，用美声与诚挚的感情来诠释属音乐的温馨甜蜜组合，那种音乐感觉就好像Frente遇见茱儿和Sarah Mclachlan 一般的美丽邂逅艳遇。。。。。。。。

You'll meet new people with new ideas, plus the effort will freshen your spirit.

你将用新的视角看待新遇见的人，你的努力将净化你的灵魂。

Software Description: About Froggy Castle, You are on a journey with Pit the hamster to free the kingdom from the dreaded frogs. You will encounter numerous hilarious frogs, each one requiring a new strategy.

Froggy Castle 你在一段旅程上，要解除被怪物可怕的青蛙占领的王国，你将遇见很多的青蛙，每一个需要一个新的战略。

It was Jack and Mary who / that met with a funny-looking man yesterday.

昨天杰克和玛丽遇见一个外表上长得很可笑的男人。

He hadn' t gone far when he met a funny-looking old man, who said to him: 'Good morning, Jack.

没走多远，他遇见一位怪模怪样的老头，那老头跟他打招呼："早上好，杰克。"

The giants themselves are so few in number one can wander the halls without ever meeting one — which is probably for the best, since no one is supposed to gain entrance.

风暴巨人本身的数量非常的少，冒险者可以在大厅里到处溜达都不会遇见一个风暴巨人--当然这最好不过了，因为风暴巨人是不允许任何人闯进来的。

I met up with the gambler; we were both too tired to sleep.

我遇见了一个赌徒，我们都太累而睡不著

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。