遇见

And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross.

27：32 他们出来的时候，遇见一个古利奈人，名叫西门，就勉强他同去，好背著耶稣的十字架。

32 As they were going out, they met a man from Cyrene, named Simon, and they forced him to carry the cross.

27：32 他们出来的时候、遇见一个古利奈人、名叫西门、就勉强他同去、好背著耶稣的十字架。

And going out, they found a man of Cyrene, named Simon: him they forced to take up his cross.

他们出来时，遇见一个基勒乃人，名叫西满，就强迫他背耶稣的十字架。

And while they were coming out, they saw a man of Cyrene, Simon by name, and they made him go with them, so that he might take up his cross.

32他们出来的时候，遇见一个古利奈人，名叫西门，就勉强他同去，好背著耶稣的十字架。

As they were going out, they met a man from cyrene, named simon, and they forced him to carry the cross.

他们出来的时候，遇见一个古利奈人，名叫西门，就勉强他同去，好背着耶稣的十字架。

As they went out, they found a man of Cyrene, Simon by name. They compelled this man to carry his cross.

他们出来的时候，遇见一个古利奈人，名叫西门，就勉强他同去，好背著耶稣的十字架。

As they were coming out, they found a man of Cyrene named Simon, whom they pressed into service to bear His cross.

27：32 他们出来的时候、遇见一个古利奈人、名叫西门、就勉强他同去、好背着耶稣的十字架。

And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cro.

27：32 他们出来的时候，遇见一个古利奈人，名叫西门，就勉强他同去，好背着耶稣的十字架。

Paul tells us first of all what he was like before Christ met him on the road to Damascus.

保罗首先告诉我们，他在大马色路上遇见主之前是个怎么样的人。

Paul told us first of all what he was like before Christ met him on the road to Damascus.

保罗首先告诉我们，他在大马色路上遇见主之前是个怎么样的人。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。