遇见

From the top of his trilby down to his boots he was stark white, dusted all over as though he had been rolling in confectioner's sugar, the only man I have ever seen who aged twenty-five years in the course of a working day.

人生活在这种特殊的氛围里，竟然会产生一种奇幻的心境。这时，即便在森林里迎面遇见精灵，或在月圆的晚上看到双头山羊，我们似乎也不会觉得惊讶。

All thoughts congeal; all thoughts meet other thoughts, criss-crossing in an incredible maze of energy, forming an ever-changing pattern of unspeakable beauty and unbelievable complexity.

所有的思维会凝聚在一起；所有的思维都会遇见其他的思维，在能量不可思议的迷宫里穿梭，形成一个难以形容的美丽，且不可置信的、复杂的、流变不居的花样。

"It is our lot in life to continually face the enmity of people like you..."

我们的命运就是不断遇见像你这样有强烈敌意的人。。。

The guest encountered this cornstalk inquiry .

客人遇见了这家的长子询问。

During her expedition Amy meets her corpulent colleague Arthur Zweistein who experiences first hand a miraculous transformation.

在她的远征时候艾美遇见她的经历第一只手奇迹的变形肥大的同事亚瑟 Zweistein 。

I met him on the tennis court .

我在网球场遇见他。

So if you meet me, have some courtesy

所以如果你遇见了我，请友好一些

Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, juicy couture handbags , so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.???

在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。

I met M'Coy this morning, Mr Bloom said. He said he'd try to come.

50"今天早晨我遇见了麦科伊，"布卢姆先生说，"他说他尽可能来。"

"You're a little boy," Cronus had said the first time they met.

" 你是一个小男孩"，克罗诺斯已经说他们遇见的第一次。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。