遇到麻烦

I can't rule out the possibility of trouble.

我不能排除遇到麻烦的可能性。

So I told you I was expecting trouble myself, and would scatter out WITH you.

我就对你说，我正遇到麻烦，自身难保，那就跟你一道溜之大吉吧。

I was having trouble getting screen dumps in unix so I went into #unix and said Does anyone know how to do a screen dump in unix?

我在 unix 里撷取画面遇到麻烦，所以我到#unix 上问：有没有人知道如何在 unix 撷取画面？

He wants to save the life of an old seedy beggar, learns to play the piano and starts to help the people in trouble.

他想拯救一个落魄老乞丐的生命，他学习弹钢琴，他开始帮助那些遇到麻烦的人，他还懂得了如何对周围的人心存感激！

When I was in trouble Mrs. Stevenson opened her heart to me.

当我遇到麻烦时，史蒂文森太太给了我慷慨援助。

2You can depend on him for help whenever you're in tourble. He's a true blue.

你遇到麻烦时尽管去找他帮忙，他是一个靠得住的忠实朋友。

Piano Music Daneen Kaufman Wedekind There are advantages and disadvantages to coming from a large family.

小时候，我们喜欢和爸爸妈妈玩……长大后，我们就离开他们，只在需要什么东西或者遇到麻烦的时候，才回到他们身边。

And to my great luck, it went without any accident.

幸运的是，我们顺利地过了关，没有遇到麻烦。

But I'll pass the word around to-morrow, and I think you'll have no further trouble.

不过，我明天要给他们打个招呼，那样，你以后就不会再遇到麻烦了。

When you start running into problems it is time to get help.

当你遇到麻烦的时候就是你得寻求帮助的时候。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。