遇到麻烦

We came bang up against more trouble.

我们突然遇到更多麻烦。

She called me every now and then to sing the blues about her troubles.

她时常打电话给我，向我抱怨她遇到的麻烦。

My kids had a lot of trouble fitting in at school.

我的孩子在适应学校生活方面遇到了些麻烦。

The troubles show how difficult it can be to mount an independent production outside China's state-controlled, by-the-book broadcasting outlets.

他们遇到的麻烦显示出，要在中国国家控制、按规定设立的电视台之外独立制作播出节目是多么的困难。

Because the lady who owns the sweet shop heard about his troubles

因为糖果店老板娘听说了他遇到的麻烦后

Because the lady who owns the sweet shop heard about his troubles and rewarded him with a large box of chocolates.

因为糖果店老板娘听说了他遇到的麻烦后，赏给他一大盒巧克力。

Grownups may have problems you don't know about.

成年人可能会遇到你料想不到的麻烦。

He has got into trouble; let's go and help him.

他遇到了麻烦，我们去帮助他吧。

We are having some difficulties in purifying the type B and F toxins which I would like to bring with me.

我想带些b型和f型毒素来，但我们提纯时遇到了一些麻烦。

They may decide to engagement, but encountered trouble Saadi has been a sort of a small church in the family dream of holding the traditional wedding, something strange can be only through a marriage preparation course, pastor of this church before they are willing to give them Frank formal wedding.

可决定订婚的两人，却遇到了一个不大不小的麻烦萨迪一直梦想在家族教堂举办传统婚礼，可只有通过由一番怪异的婚姻准备课程，这家教堂的弗兰克牧师才肯给他们正式举行婚礼。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。