遇到麻烦

My company was having trouble making a payment for our largest government-purchased textile mill.

在对纺织厂偿还我们最大笔政府采购采购的债务时，我们公司遇到了麻烦。

In hot water; to throw cold water on something

描述： 指某人或某些人遇到非常麻烦的问题；泼冷水

Their tie-up ran into problems with regulators who were concerned about their joint venture for Blizzard to provide technical support to NetEase.

他们的关系遇到了麻烦，因为管理者认为他们的合资方式是暴雪公司为网易提供技术支持。

We went to no end of trouble.

我们遇到许多麻烦。

Now,he was in trouble.We should fight tooth and nail to help him.

现在他正遇到了麻烦，我们应该全力以赴去帮助他。

He's in a spot of trouble.

他遇到一点麻烦。

Populace : Yes, I got some trouble. Just now I wanted to change my motor license. The clerk asked me to have my car checked, but the date of inspection is unexpired yet. How could I do now ?

民众：是的，我遇到一些麻烦，服务员要求先办验车，我刚刚要换行车执照，可是验车日期还未到，我该怎麼办？

"You seem to have gone to a great deal of trouble," she said, and her face was unreadable to Khadgar.

"你看上去遇到了大麻烦，"她说，她脸上的表情让卡德加琢磨不透。

Finally, try to have one of these from the beginning but you should be able to find one along the way with too much trouble, but a walking staff is also essential.

最后，尽力从一开始就穿一双，在路上遇到太多麻烦时再穿另一双。一根走路用的拐杖也是必须的。

Now he is in trouble ,wo should try our best to help him.

现在他正遇到了麻烦，我们应该全力以赴去帮助他。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。