遇到困难

She says her particular trouble spots were mini-roundabouts and dual carriageways which both made her "very nervous".

麦卡西说，由于患上了一种名为&驾驶困难症&的病，她有些时候不能正常驾驶，如每次遇到转弯或拐角她都非常紧张。

We've had a few catastrophes with the food for the party.

我们为聚会准备食物时遇到了一些困难。

The US's unresolved difficulties in Iraq, and the economic and military burden of its occupation, are a major element in why the US is temporarily seeking less openly conflictual relations with Europe and is hoping for at least a little help from them in exchange.

美国在伊拉克遇到的困难，占领所带来的经济和军事负担，是这次美国寻求表面上的减少冲突的主要原因，是希望欧洲能够相应地给予一定的帮助。

AbstractThe main obstacle to hastening economic growth at present is the difficulty of saling products, market becomes the chief factor impeding economic growth and the elevation of benefits and these conditions should be explained by the fact that the market of our country is turning from sellers' market to buyers' market.

论买方市场背景下的经济增长洪银兴当前加快经济增长遇到的主要阻力是产品销售困难，市场成为制约经济增长和效益提高的主要因素，这种状况主要应该用我国的市场已经并正在由卖方市场转向买方市场来说明。

Unfortunately, the validity of relativistic quantum field theory obeying infinite statistics is still in doubt.

然而，无穷大统计的相对论性量子场论在建立过程中遇到了困难。

Children are easier to encounter psychological block, if in disasters their friends or family members are wounded or dead, or their houses and schools are destroyed drastically.

如果孩子的朋友或家庭成员在灾难中丧生或重伤，或他们的家和学校在灾难中被严重损毁，孩子更容易遇到心理困难。

Finally,we discuss the future of generalising LBK definition of energy to unstaticmetric.

3.3我们也考察了均匀物质球ρ＝ρm表面分布面电荷Q0的引力源，发现当4πρmR2/3＜4/9，而Q0/R也在一个由4πρmR2/3的函数给出的区间内变动时，引力源有Q0/M＞1，而其外部某一区域内出现LBK负能密度。这是LBK定义遇到的一个困难。

The actor admits there is more than one obstacle to starring in the period piece being shot on a sprawling ranch about 100 km west of Calgary.

他承认在卡尔加里向西100公里的广阔牧场拍片时的确遇到了不少困难。

I had met with great difficulty in learning organic chemistry.

在学有机化学这门课时，我遇到了重重困难。

As we know,the features of Internet such as fiction and no territory have brought impact on the civil cases of Internet——related,traditional methods to determine jurisdiction which take the district as conjunctive factor have encountered difficulty in the Internet—related cases.The factors to determine the jurisdiction such as forum rei,lex loci contractus,lex loci delicti become indefinite in the Internet surrounding.

网络的虚拟性、超国界性等特点给涉网的民商事纠纷的管辖权确定带来挑战，传统的以地域为连结因素的管辖权确定方法在网络案件中遇到了困难，被告所在地、合同履行地、侵权行为地等连结因素的确定在网络环境下变得不明确。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。