遇到困难

The following factors, among others, could cause actual results and future events to differ materially from those set forth or contemplated in the forward-looking statements: defaults on or non-renewal of leases by tenants or renewal at lower-than-expected rent or failure to lease at all or on favorable terms, decreases in real estate values and impairment losses, increased interest rates and operating costs or greater-than-expected capital expenditures, our failure to obtain, renew or extend necessary financing, re-financing risks, risks related to our obligations in the event of certain defaults under co-investment ventures and other debt, risks related to debt and equity security financings, difficulties in identifying properties to acquire and in effecting acquisitions, our failure to successfully integrate acquired properties and operations, our failure to divest properties we have contracted to sell or to timely reinvest proceeds from any divestitures, our failure to contribute properties to our co-investment ventures, risks and uncertainties affecting property development, value-added conversions, redevelopment and construction (including construction delays, cost overruns, our inability to obtain necessary permits and public opposition to these activities), our failure to qualify and maintain our status as a real estate investment trust, risks related to our tax structuring, failure to maintain our current credit agency ratings or to comply with our debt covenants, environmental uncertainties, risks related to natural disasters, financial market fluctuations, changes in general economic conditions, global trade or in the real estate sector, inflation risks, changes in real estate and zoning laws, a continued or prolonged downturn in the U.S., California or global economy, risks related to doing business internationally and global expansion, risks of opening offices globally, risks of changing personnel and roles, losses in excess of our insurance coverage, unknown liabilities acquired in connection with acquired properties or otherwise and increases in real property tax rates.

以下因素可能会导致实际结果和未来事件与前瞻性陈述产生重大出入：承租人拖欠租金或者不续租；利率以及经营成本的提高；我们未能获得必要的外部融资；再融资的风险；与合资项目和其它债务发生特定违约时我方承担的义务有关的风险；与债务和股权融资有关的风险；确定拟收购的物业以及完成收购过程中遇到的困难；我们未能成功整合收购的物业和业务；我们未能剥离已经签约出售的物业或未能及时将剥离带来的收益再投资；影响物业开发和建设的风险和不确定性（包括建设延期、费用超支、我们无法获得项目建设所需的必要批准以及公众对项目开发建设的反对等）；我们无法获得或者维持作为房地产投资信托公司的资质；与我们的税收策划有关的风险；无法保持我们目前的信用评级；环保方面的不确定性；与自然灾害有关的风险；金融市场的波动；整体经济状况或者房地产业的变化；房地产和城市规划法律的调整；美国、加利福尼亚州或者全球经济的衰退；与开展国际业务和全球扩张有关的风险；保险范围之外的损失；与被收购的物业有关的或者其它未知责任以及房地产税率的提高等。我们的成功还依赖于总体经济走向，包括利率、所得税法、政府监管、立法、人口总数变化以及我们在10-K表中作的截至2009年12月31日的季度报告中&风险因素&和其它标题项下阐述的其它问题。

And then, according to the above research, a portable instrument, based on PC-104 embedded technique, is designed for the inspection of the corrosions on oil storage tank floor. Some problems occurred during the testing, such as straightly walking、turning and installing of the instrument are solved. At last, the instrument is applied in the storage tank of ZhenHai chemical plant. It shows that the portable MFL instrument can detect 4mm diameter、0.5mm deep hole in 6mm thick plate and 8mm diameter、1.1mm deep hole in 12mm thick plate. The whole instrument is about 22kg heavy. The battery can keep on working for 6.5 hours. It is an efficient way for the testing of the corrosion on oil storage tank floor.

在上述实验研究的基础上，成功研制出一台基于PC104的便携式储罐底板腐蚀漏磁检测仪，解决了仪器使用过程中遇到的直线行走、转向和安装困难等关键问题，并在中国石化镇海炼化进行了应用，实验室和现场试验表明，该便携式储罐底板腐蚀漏磁检测仪能检出6mm厚钢板上φ4mm×0.5mm和12mm厚钢板上φ8mm×0.5mm的腐蚀坑，整体重量22kg，电池能连续工作6.5小时，很好的解决了储罐底板腐蚀的检测问题。

New immigrants to a strange land, something often Capsule in financial difficulties at Wenzhou folk tradition of solidarity play a great role.

新移民到一个陌生的国度时往往囊中羞涩，在资金方面遇到很多困难，此时温州人团结互助的传统发挥了很大作用。

Owing to the strong couplings between hadronic fields, perturbation theory should not be applied in a naive way.

QHD是可重整的量子场理论，理论上可以系统地计算高级量子修正，然而即使只考虑比单圈RHA高一阶的修正都会遇到严重的困难。

I f you can meet with Triumph and Disaster And treat those two imposters just the same

假如你能--在遇到胜利和困难时态度同样平静

If------ By Joseph Rudyard Kipling If you can keep your head when all about you Are losing theirs and blaming it on you; I f you can trust yourself when all men doubt you, But make allowance for their doubting too; If you can wait and not be tired by waiting, Or, being lied about, don't deal in lies, Or, being hated, don't give away to hating, And yet don't look too good, nor talk too wise; If you can dream---and not make dreams your master; If you can think--- and not make thoughts your aim; I f you can meet with Triumph and Disaster And treat those two imposters just the same; If you can bear to hear the truth you've spoken Twisted by knaves to make a trap for fools, Or watch the things you gave your life to broken, And stoop and build 'em up with worn-out tools; If you can make one heap of all your winnings And risk it on one turn of pitch-and toss And lose, and start again at your beginnings And never breathe a word about your loss; I f you can force your heart and nerve and sinew To serve your turn long after they are gone, And so hold on when there is nothing in you Except the Will, which says to them: hold on!

翻译成中文就是假如——假如你能——在别人不知所措却对你横加指责的时候，保持清醒的头脑；假如你能——在所有人都怀疑你的时候仍然相信自己，并能体谅别人对你的怀疑；假如你能等待且又充满耐心，或者，从不用谎言去应付谎言，也不用仇恨去回击仇恨，既不故作正经也不夸夸其谈。假如你充满梦想——但绝不做梦想的奴仆；假如你勤于思考——却不把思想当作目标；假如你能——在遇到胜利和困难时态度同样平静；假如你能容忍你所说的真理，被无赖用作捕捉愚人的陷阱，或看着你所献身的事业轰然倒塌，你能屈身拾起残破的工具把它们重建。假如你能——把所有赢来的筹码都押在一把赌注上，输光后仍能重新再来，且对输赢只字不提。假如你能——在运气不佳身心俱疲之时，仍能全力以赴抓住机遇，在一无所有只剩意志支撑的时刻，咬牙坚持到底。

If you can meet with triumph and disaster and treat those two impostors just the same

假如你能在遇到胜利和困难时态度同样平静

Due to the difficulties encountered in the process of investigation and analysis of sugarcane smut infection index, the application of bar code automatic identification system was proposed in the investigation management of sugarcane smut infection index, and then specialized computer analysis system was developed to analyze the data.

根据甘蔗黑穗病流行学参数和病情指数调查与分析中遇到的困难，提出了利用条形码自动识别系统来管理调查过程中的数据，并利用专门开发的计算机分析系统来分析这些数据。

Due to the difficulties encountered in the process of investigation and analysis of sugarcane smut infection index, the application of bar code automatic identification system was proposed in the investigation management of sugarcane smut infection index, and then specialized computer analysis system was devel叩ed to analyze the data.

摘 要：根据甘蔗黑穗病流行学参数和病情指数调查与分析中遇到的困难，提出了利用条形码自动识别系统来管理调查过程中的数据，并利用专门开发的计算机分析系统来分析这些数据。

But the enterprise group by ten scale's unceasing inflations, organizational structure's complication, encounters many difficulties in the internal management.

但是企业集团由十规模的不断膨胀，组织结构的复杂化，在内部管理中遇到诸多困难。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。