遇到困难

In Chapter four, we discuss the fundamental characteristics, the specific difficulties and the tendency of Ex-Russia and Eastern Europe in the endogenetic evolutional mechanism.

在第四章中，我们探析了内生演进机制下的苏东经济转型模式的基本特征、转型过程和转型中所遇到的困难及其未来趋势。

I am an extroversive person with strong sense of responsibility and team spirit, I can deal with the daunting challenges confronted to me and solve the problems with positive attitude.

性格活泼，富有激情，喜欢挑战，遇到喜欢做的事即使困难重重也要迎头赶上，能够以积极的态度来面对困难，努力解决问题。

From the graphological point of view we found that in this type of patient, his/her handwriting showed elements of change consistent with the difficulties they were encountering,struggling to adapt to the physical changes caused by the illness and the treatment,as well as their emotions.

从笔迹分析的角度，我们发现这种类型的病人，他的笔迹特征显示出的变化与他们所遇到的困难相对应。他们努力适应由疾病和治疗变化引起的身体和情绪变化。

From the graphological point of view we found that in this type ofpatient, his/her handwriting showed elements of change consistent withthe difficulties they were encountering,struggling to adapt to thephysical changes caused by the illness and the treatment,as well astheir emotions.

从笔迹分析的角度，我们发现这种类型的病人，他的笔迹特征显示出的变化与他们所遇到的困难相对应。他们努力适应由疾病和治疗变化引起的身体和情绪变化。

It is true that during their explorations they often faced difficulties and dangers of the most perilous nature, equipped in a manner which would make a modern cl imber shudder at the thought, but they did not go out of their way to court such excitement.

确实，他们在探险中遇到了极具威胁性的困难和危险，而他们的装备会让一个现代登山者想一想都会浑身颤栗。不过他们并不是刻意去追求刺激的。

A contrastive study of different languages not only helps to form a newmethod, which can be applied in language teaching and translation but alsobenefits the interlingual communication.

在英语学习的过程中，由于语言本身以及文化和思维方式的差异，使中国学生遇到许多困难。

The existing system EMC method is mainly based on EMC shielding topology. But it has some difficulties when used in the intersystem analysis.

目前系统电磁兼容性分析主要是基于电磁屏蔽拓扑的分析方法，该方法应用于系统内电磁兼容性遇到一些困难。

Once you have made up your mind, never give it up no matter what difficulty you neet with.

一旦你决定了，就不要放弃，无论遇到什么困难。

The first women with nulliparous breasts would have had a terrible handicap when it came to attracting good mates.

首先在生育之前就长出乳房的女人肯定在吸引优良配偶的时候遇到了巨大的困难。

The senior AND junior 大学生s weselves share their have experience acres how to overgo the difficulty we get ever met, how to adonly to the new environment dawn the new 大学生s.

高年级学生能够与新生一起舒服她们的历程：怎能克服遇到的困难，怎能适应新的环境。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。