遇到困难

I'm sure you look and speak like a gentleman, sir," she said, after a brief pause,"and I hope you will excuse me if I've seemed mistrustful like; but poor Mrs. Vincent has had dreadful difficulties, and I'm the only person hereabouts that she's trusted with her addresses.

我深信你的外貌和谈吐象一位绅士，先生，"短短的停顿后，她说道，"如果我好象不大相信你，我希望你会原谅我；但，可怜的文森特夫人遇到了可怕的困难，我是这儿附近她把地址信托给的、独一无二的人。

If you dream of seeing hieroglyphics it foretells that you will be experiencing many hardships as you try to figure out the right job or career for your personal advancement.

如果您的梦想，看到的象形文字，它预示着你将遇到很多困难，作为您尝试计算出正确的工作或事业，为您的个人进步。

Much work has been done to optimize the hardware and the software design to realize the high-speed transmission and automation.

最后，对系统电路在调试过程中遇到的问题和困难以及相应的解决方法做了简要描述，并在结尾部分给出了课题的最终结论和对课题全部工作的总结与展望。

China Mobile is also likely to be hobble d in another way.

中国移动还可能遇到其他方面的困难。

" It is a place that tends to keep you coming back," Holtz says. But I would have a hard time

"那的确是个容易令人去而复返的地方，"霍尔茨说："但是在有些地方，我会遇到很大的困难：如在岩石遍布的地面上跋涉，从小型飞机中费力地爬进爬出，等等。"

When we are in doubt or difficulty, when many voices urge this course or the other, when prudence utters one advice and faith another, then let us be still, hushing each intruder, calming ourselves in the sacred hush of God's presence; let us study His Word in the attitude of devout attention; let us lift up our nature into the pure light of His face, eager only to know what God the Lord shall determine─and ere long a very distinct impression will be made, the unmistakable forth-telling of His secret counsel.

当我们犹豫不决的时候，或者遭遇了甚么困难的时候，有许多声音会来催促我们这样做，那样做；智慧会发表意见，信心也会发表意见；遇到这样的时候，我们就当安静下来，排除所有的意见静静地等候在神的面前。恭恭敬敬地把神的话寻思一回；专心仰望神的旨意─不久我们就会得到一个极清楚的声音，明明白白地告诉我们神机密的指导。

When we are in doubt or difficulty, when many voices urge this course or the other, when prudence utters one advice and faith another, then let us be still, hushing each intruder, calming ourselves in the sacred hush of God's presence; let us study His Word in the attitude of devout attention; let us lift up our nature into the pure light of His face, eager only to know what God the Lord shall determine--and ere long a very distinct impression will be made, the unmistakable forth-telling of His secret counsel.

当我们犹豫不决的时候，或者遭遇了甚麼困难的时候，有许多声音会来催我们这样做，那样做；智慧会发表意见，信心也会发表意见；遇到这样的时候，我们就当安静下来。排除所有的意见，静静地等候在上帝的面前。恭恭敬敬地把上帝的话寻思一回；专心仰望上帝的旨意──不久我们就会得到一个极清楚的声音，明明白白地告诉我们上帝机密的指导。

Constructed by standard binary classes support vector machine, present multiclass SVMs are usually very slow to be trained. When a large number of categories of data are to be classified, the training work could be very difficult. By extending the hypersphere one-class SVM to a hypersphere multiclass SVM, we build a fast training classifier HSOC-SVM. Its training speed is higher than that of the present multiclass classifiers, because each category data trains only one HSOC-SVM.

目前的多类分类器大多是经二分类器组合而成的，存在训练速度较慢的问题，在分类类别多的时候，会遇到很大困难，超球体多类支持向量机将超球体单类支持向量机扩展到多类问题，由于每类样本只参与一个超球体支持向量机的训练，因此，这是一种直接多类分类器，训练效率明显提高。

Perhaps in advance of the process, you will encounter many difficulties.

也许在前进的过程中，你会遇到很多困难。

You don't know the difficulties I am in!

你不知道我遇到的困难。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。