遇到困难

To agree to the deferment of delivery to the end of next month.

由于工厂在生产您订的货时遇到意外困难，请贵方同意将交期推迟至下月底。

Unexpected difficulty in producing the goods ordered,please ask the buyers to agree to the deferment of delivery to the end of next month.

由于工厂在生产您订的货时遇到意外困难，请贵方同意将交期推迟至下月底。

When I look back, I always feel so proud and honor. The restoring of Yuan Ming Yuan has long way to go. The demolishment was done in 1860 by Anglo-French allied force. This destruction make lots of antique and information missed over world. We are lack of draw, information, technology.

圆明园复兴的千秋大业任重而道远。1860年英法联军带给它毁灭性的灾难，至今仍有大量的文物资料遗失国外，缺乏资料和图纸，缺乏资金和技术，在保护整修的过程中，遇到的困难是可想而知的。

The emergence of flexible AC transmission system is the desirability to solve thedifficulties during power system operation and development.

FACTS 技术的产生是解决输电系统运行和发展中遇到的各种困难的客观需要。

Clifford is truly a testimony to the power of the human spirit and a role model to youths that the greatest dreams are possible despite the odds they face.

王悦是年轻人的楷模，从他的身上我看到：无论遇到什么困难，只要坚持不懈，总会成功的！

They study frequently can come across the defeat,the difficulty,the setback,gets down for a long time the epiglottis study,fears the study despondently,is pessimistic and so on not the good psychology,forms the psychological barrier,affects their knowledge to grasp,the intelligence,the ability,the personality formation and the development.

他们学习中经常会遇到失败、困难、挫折，长期下去会厌学、惧怕学习、抑郁悲观等不良心理，形成心理障碍，影响他们的知识的掌握、智力、能力、人格的形成与发展。

He is in difficulty in his business.

他在事业上遇到了困难。

Based on these, a new numerical method for the Dirichlet problem is proposed in this thesis.

本学位论文，正是注意到了这些现象，提出了一种求解Dirichlet问题的新数值方法，克服了以往使用其它数值方法时常常遇到的困难和局限性，显示了分析数学中的问题借助概率理论来解决有着广阔的前景，在理论上和实际中都有着很好的意义。

Based on these, a new numerical method for the Dirichlet problem is proposed in this thesis. This method overcomes the difficulties and limitations resulting from others. It shows that solving problems in analysis by probability theory has a bright future both in theory and practice.

本学位论文，正是注意到了这些现象，提出了一种求解Dirichlet问题的新数值方法，克服了以往使用其它数值方法时常常遇到的困难和局限性，显示了分析数学中的问题借助概率理论来解决有着广阔的前景，在理论上和实际中都有着很好的意义。

In life ,you can turn to them for help and they will never discard you.

在生活中遇到任何困难，都可以向它求助，它们永远不会弃你而去。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。