遇到困难

On our way forward we will continue to encounter all kinds of difficulties and risks.

在前进道路上，我们还会遇到这样那样的困难和风险。

The last part discusses some difficulties in the course of building knowledge predicate logic systems: recognizing agents across the worlds; logic almightiness; knowability paradox

第四部分：探讨在构建知道谓词逻辑系统中遇到的一些困难：认知主体知识的一致性，即跨世界识别个体的问题；逻辑全能问题；可知性悖论

But when it appears as an archetype, one encounters the same difficulties as with anima and animus.

但是，当阴影以原型的形式出现时，我们就会遇到和遇见阿尼玛和阿尼姆斯时同样的困难。

She was the antidote to the troubles in my life.

她是我生活中所遇到的困难的解药。

However, with many reasons and various antinomy mixed, the medium small business enterprise met various difficulties in management and development.

然而，诸多原因和多种矛盾的交织，中小企业经营和发展遇到了各种各样的困难。

Owing to the facts that the marketing price of coal in China is much lower than its real productive cost, and the price ever determined is by no means considering the demand and supply situations of the market, to make the economic appraisal of capital construction projects in Coal mining is still a hard nut to crack.

由于现行的煤炭价格低于煤炭的实际生产费用，且在确定煤价时没有考虑煤炭产品的供求情况，致使煤炭建设项目的经济评价遇到了巨大的困难。

First Africa rebelled, then the Senate with all the people of Rome, and all Italy conspired against him, to which may be added his own army; this latter, besieging Aquileia and meeting with difficulties in taking it, were disgusted with his cruelties, and fearing him less when they found so many against him, murdered him.

甚至连他自己的军队也加入谋反了。因为他的军队包围阿奎莱亚，要夺取它而遇到种种困难的时候，对于他的残酷感到恼恨，同时因为发现他的仇敌是如此之多，也就不太害怕他，于是把他杀死了。

As for his foundation of this center, it resulted from the situation that more and more Koreans coming to Shaoxing and a few of them confronted with the similar problems. For example, the newly arriver always doesn't know how and where to rent a suitable apartment, where to go shopping and how can their children enter a foreign-oriented school. At the very beginning, the wives don't know how to lead a meaningful life due to the rapid change of their life styles.

近年来，他发现来绍经商的韩国人越来越多，而且不少人都遇到了类似的困难，比如初来乍到对于如何租房、到哪购物、子女入学等都不甚了解，又或者本来在国内生活丰富的韩商太太们到绍兴生活后变得无所适从。

You seem to have a problem with your assignment.

看起来你好像遇到了困难啊。

In less than twenty years, Chinese Assyriologists has achieved outstanding success and exert a great influence in the world. At the beginning of the new century, not only Chinese Assyriology faces serious challenges, but also is vested with opportunities of development. zgwww.comKey words: Assyriology, China, cuneiform

因此，中国亚述学创建历史不长，遇到一些困难和挫折是正常的，我们深信，随着中国综合国力的提高，改革的逐渐深入，只要我们毫不松懈，中国的亚述学必将获得更加良好的发展条件，中国的亚述学研究大有可为。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。