遇到

One day he met two American women teachers who told him he still had a chance to pursue higher education if he took a correspondence course.

一天，他遇到两个美国女老师，她们告诉他如果他参加函授的话，他仍然有机会接受高等教育。

After briefly reviewing the classification and history of curve and surface modeling, we discuss the characters, applications and representative work on three types of geometric approximation. And we present a survey of the vertex correspondence problem and the vertex interpolation problem in 2D and 3D shape blending modeling and key frame animation.

作者简要回顾了曲线曲面造型的分类和发展历史，论述了曲线曲面造型中所遇到的三类几何逼近问题的特点、应用和代表性工作，并就用于二维和三维形状混合造型的几何插值方法从顶点对应和顶点插值两方面做了一个系统的综述。

"We took the decision to allow the factory riders to test the GP9 because it would have been more difficult at a later stage of development and eventually we'd have had to go backwards in certain areas," explained Ducati Corse general manager Filippo Preziosi.

"我们做出这决定，允许厂队车手测试GP9 ，是因为它的开发后期遇到困难，最终我们会在某些部份落后，" Filippo Preziosi解释。

In the first half of this year, listed companies macroeconomic difficulties encountered, as well as the rise in the cost of inflation pressure.

在今年上半年上市公司的宏观经济遇到一些困难，以及在通货膨胀的压力成本上升。

A teacher counsellor gave some pieces of advice to students about their problems.

一个辅导员对有遇到问题的学生们提出了自己的建议。

If you have a problem , an emotional appeal will count against you.

如果你遇到麻烦，诉诸于情感上的帮助将对你不利。

Nowadays most of the young people only care their own careers or fashion, but he concerns the social affairs deeply and usually express his counterargument or remarks if he thinks there are some unfairness or mistakes exist.

现在的年轻人很多通常只关注时尚或自己的前途，而他却很关心公共问题，并且如果遇到不平等或认为不正确的事情，他会积极表示他的看法，并且坦诚和对方进行辩论。

You will need to KEEP ON TURNING counterclockwise until you meet some resistance at the end [may be 10 - 15 turns].

您将需要继续逆时针转动，直到你遇到一些阻力年底[可能是10 -1 5轮流]。

A: I first encountered the connection at the heart of Newton and the Counterfeiter when I was working on a very different project in the mid '90s.

答：我第一次遇到牛顿连接在心脏和仿冒，当我在九十年代中期工作非常不同的项目。

I was so happy to meet a countryman here, or I should say a countrywoman .

能够在这遇到同胞，确切地说是女同胞，我真是太高兴了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。