遇到

This technique is often used in response to complex statements or group situations where several persons have commented on the same issue.

这个技巧大多是遇到复杂的陈述时，或是多人参与时，每个人对同一问题有各自不同的见解。

When you come across a complex sentence that you cannot understand, try to divide it into small sentences.

本句汉语意思是：当你遇到你不明白的复杂句子时，尽量把它分成几个小句子。

ABSTRACT Abduction, characterized as finding the most plausible composite hypothesis that explains all observation data, is a basic form of...

反绎推理是人类逻辑推理的一种基本方式，它所具有的多解性和高或然性以及由此引起的高计算复杂性是当前AI研究所遇到的困难之一。

In fact, the difficulty is a spring, you are weak it is strong, difficult, or a terrible stumbling block to stop us forward ...... of difficulties, because you are afraid of it and become larger; like me, have difficulties always after the brave attempt to overcome the difficulties to face. Xiao-He composition network

其实，困难就是一个弹簧，你弱它就强，困难还是一只可怕的拦路虎，阻止我们前进……困难是躲不开的，它因为你的害怕而变大；就像我，遇到困难后总能勇敢的去面对尝试克服困难。

I married a man I met through being randomly seated next to him on a flight – which is as close to computer dating as I was likely to get.

我嫁给了一个在飞机上遇到的男人，我当时完全是随机地被安排在他旁边——这是我最接近电脑速配的经历。

It is discussed in this paper the origins, development, functions and Characteristics of Laboratory Information Management System simply, and the designing principle, creating process, difficulties and the solution of the Laboratory Information Management System of the Computing Center concretely.

本文简要地介绍了实验室信息管理系统的起源、发展、功能和特点，具体地介绍了计算中心实验室信息管理系统的设计原理、开发过程以及遇到的难点和解决方案。

When a country is affected by disaster and other countries offer their helping hands, that is true love amongst humans and comradeship between country and country.

当一个国家遇到一场灾难时，其他国家伸出了援助之手，那就是国家与国家之间，人与人之间的一份真诚的爱！

The binary + operator performs string concatenation when one or both operands are of type string. If an operand of string concatenation is null, an empty string is substituted. Otherwise, any non-string argument is converted to its string representation by invoking the virtual ToString method inherited from type object.

由此可知 C#的加号运算子预设就支援字串串加的功能，只要一群字串串接的物件中只要有一个以上的物件型别是「字串」的话，就会全部变成「字串相加」，只要遇到「非字串」的物件，预设会使用继承至 object 物件的 ToString 方法进行转型，让所有物件都变成「字串」后进行相加动作。

After inspiring breakthrough of the Chinese 26 army corps, the heavy armors of arine corps Divion 3 march conceitedly from Badaling Expressway advancing toward Beijing downtown, but as luck wouldn't have it, they are stopped hopelessly for nealy 15 hours by the historic traffic jam at the crossnode of the North 5th Ring Road and the Expressway, only to be annihilated easily by the following enemy troops!

陆战三师的重型装甲集群在突破中国守军二十六军阵地后从八达岭高速突入北京市郊，在五环路和八达岭高速交界处遇到在美国前所未见的大堵车，在长达15小时的时间内未能前进一步，被中国人的增援部队击溃。

The effects of feed concentration and temperature on the separation performance were investigated.

在现有生产工艺中，经常会遇到低质量分数的乙酸乙酯和水的分离问题[1]。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。