遇到

I've learned...Thateveryone you meet deserves to be greeted with a smile.

我明白。。。你遇到的所有人都应该给他们一个微笑。

It is in theoretic the difficult situation that encounters market malfunction and governmental malfunction," is entered to without giving thought to,be in charge of " and " on practice the condition of be in a dilemma of ".

它在理论上遇到市场失灵与政府失灵的困难局面，在实践上进入"管"与"不管"的两难境地。

We take the measures outlined above, we will be in no danger of drying up.

当然， 还有一些其他的困难，我们可能在用英语记日记中遇到。

They seem to be having some difficulty in starting the car.

他们在启动这辆小汽车时似乎遇到了一些困难。

The swimmer seemed to be in difficulty, but he managed to reach the shore in the end.

这个游泳者似乎遇到了麻烦，但他最终还是游到了岸上。

It may be a time of difficulty but it can also be interpreted as one of hope for a new future.

现在，中国足球暂时遇到了一点困难，但未来是非常有希望的。

There's no need to be nervous of the rainforest, provided that you treat it with respect and common sense.

不要担心进入热带雨林会遇到危险，只要你善待自然，就可以和平共处

Kaida likes his fellow classmate Simin and decides to court her but proves to be no match for his competitor Dejian.

凯达喜欢同系的女同学思敏，鼓起勇气展开追求，但遇到对手德健，对方找机会让凯达在思敏面前出洋相。

He says the next group of retirees, the so-called "Baby Boomers," born between 1946 and 1964, seems to be oblivious to the cold financial realities it will face.

他说，下一批退休者，即所谓的"Baby Boomers"是在1946到1964年之间出生的人，他们显而易见地会遇到财政紧缺问题。

I'd love to be swept off my feet.

我想遇到合适的人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。