遇到

We have anticipated that we will meet ...

我们已经预料到了我们的计划会遇到一些阻力。。

And make the special relationship with the United States to a new level. After World War II, the decline in Britain's international status so that Mrs. Margaret Thatcher is pinning its hopes on the special relationship with the United States. She instinctively more pro-Atlantic friendly to the United States When the relationship between the United States and the Soviet Union or other western allies in troubles, Mrs. Margaret Thatcher usually support the United States. In attitude to the Soviet Union, Mrs. Margaret Thatcher was unequivocal anti-Soviet and anticommunist .

二战后，英国日益下降的国际地位使撒切尔夫人把希望寄托在与美国的特殊关系上，亲大西洋的本能更使她对美国存有好感，当美国和苏联或西方其他盟国关系遇到麻烦时，撒切尔夫人通常站在美国一边，在对抗苏联的态度上，撒切尔夫人更是毫不含糊的反苏反共。

She was the antidote to the troubles in my life.

她是我生活中所遇到的困难的解药。

Perhaps future life not always Bon voyage, we will also meet frustrate, time of antinomy.

也许未来的生活并不总是一帆风顺，我们也会遇到挫折，矛盾的时候。

However, with many reasons and various antinomy mixed, the medium small business enterprise met various difficulties in management and development.

然而，诸多原因和多种矛盾的交织，中小企业经营和发展遇到了各种各样的困难。

Here, when the bishop arrives, all the monks meet him, and the people enter the church, and one hymn and one antiphon are said, and that passage is read in the Gospel where the sister of Lazarus meets the Lord.

当主教到达的时候，所有的修士都上前去见他，人们进入教堂，轮唱著赞美诗，还诵读了福音里拉匝禄的妹妹遇到耶稣的章节。

Till now we have come across popular effects achieved by faux painting in a stone, parchment, and in an antiquarian.

到目前为止我们所遇到的流行效果的人造画一块石头，羊皮纸，而且在古。

I was in Oviedo some weeks ago with a woman who was the antithesis of you...

前几周我在Oviedo遇到了|个和你完全不同的女人。。。

In 1991 Antonia Novello, the United States Surgeon General launched several programs to address particular problem that young people have.

参考译文：1991年美国卫生局医务官员Antrona Novello发起了几个活动来解决年轻人遇到的特殊问题。

But Lauren and the college-age Pennsylvanians I met weren't just apolitical.

但是劳伦和我遇到的20来岁的宾夕法尼亚人不仅仅是不关心政治。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。