遇到

Lara gets to the eye first, and on the way back run into Valentine and Abernethy's mercenaries.

劳拉进入眼睛第一，并在返回的途中遇到了情人节和阿伯内西的雇佣军。

As the most controversial and noted issue in the criminal law theories, abettor theory, which refers to how to determine and penalize an abettor in practice, has been a difficulty often encountered in the criminal judicial practice.

教唆犯理论，可以说是整个刑法理论及实践中争议非常大、研究也非常多的一个问题，中研究最多、争议最大的问题之一，反映在实践中，就是对教唆犯如何认定及如何处罚，成为刑事司法实践中经常遇到的疑难问题之一。

Ablactation what kind of problem can you encounter?

断奶会遇到什么样的问题？

I had met many of the ablest people of my generation, and I thought she was head and shoulders above them all in political potential.

我遇到过一些我们那代人中最有能力的人，但我认为在政治潜力方面，她都远远超过他们。

At one such jam they met James, a Paiwan aborigine with experience in the Taiwan underground music scene.

在一次的练习中他们遇到了James，一位热爱音乐来自排湾族的年轻人，他的骨子里充满了音乐细胞透过他的贝斯释放出所有音符的魅力。

But students with IQs that are at least three standard deviations above the mean (145 or higher) often have just as much trouble interacting with average kids and learning at an average pace.

可是，那些至少在三项标准差上超过普通的人们（145或更高）和普通孩子交往、并按普通进度学习所遇到的问题往往会同样的多。

Abrasion of shafts widely exists in the production of industry and agriculture.

轴类部件的损坏是工农业生产中常遇到的问题。

Ideological and practical work, in fact, is both abstract and concrete category, which covers wide range.

虚与实实际上是一对既抽象又概括的范畴，它涉及的范围很广，大凡诗词、文学、雕塑、绘画等一些艺术领域都会遇到虚实关系的问题。

ABSTRACT Complex fluid flow and heat/mass transfer problems encountered in engineering are characterized by geometric and/or dynamic complexity.

在许多工程部门中所遇到的复杂流动和传热传质问题包括几何形状的复杂性和动力的复杂性。

Now, many people find it cold comfort to join such an abstract group, especially when they have not yet met any noble ones in person.

诚然，不少人觉得加入这麼一个抽象的团体，得到的慰勉温暖不足，特别是当他们还没有亲自遇到一位圣者时。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。