遇到

However, Johnson believes Kopites are a cut above anything else he's experienced.

然而，约翰逊认为KOP是他所遇到过最棒的球迷。

Then Jason told her that he ran into his old girlfriend,Alison Van Dyke, at the dry cleaners a couple of weeks ago.

于是詹森就告诉她，几个星期以前，他在干洗店遇到了他的前女友，艾莉森。

But sustaining that momentum has been difficult."It is a challenge to keep people engaged," said Lhadon Tethong, executive director of Students for a Free Tibet, which operates on a budget of about $400,000 a year from a ramshackle office above a dry cleaners in New York's Alphabet City.

不过保持这种势头遇到了困难，"维持人们投入期间是一种挑战，"自由西藏学生运动的执行主任Lhadon Tethong说，这个组织位于纽约字母城一家干洗店楼上粗陋的办公室内，他们一年营运的预算大约40万美元。

Change in the work and construction scheme optimum are the question that we often meet, it is a Gordian knot too.

工程变更和施工方案是施工阶段投资控制中经常遇到的问题，同时也是很棘手的问题。

The product is free, the service collects fees is well-known, technical support has important place in the lifecycle of a product, very simple truth, encounter in the process that you are using source product very a Gordian knot, how to do?

产品免费，服务收费众所周知，技术支持在一个产品的生命周期中占有重要地位，很简单的道理，你在使用开源产品的过程中遇到很棘手的问题，怎么办？

When I meet a hard nut to crack, it will help me to solve.

当我遇到难题时，它会帮助我解决。

He was caught in a heavy rain yesterday.

他昨天遇到了一场大雨。

He was caught in a heavy rain on the way home.

他在回家途中遇到了大雨。

I was caught in a heavy snow on my way home.

在回家的途中我遇到了大雪。

Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be gr ateful.

在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。