遁词

But if you return to my original assertion, you will notice some more weasel words.

但是如果你回顾我最初的论断，你就会注意到一些更多的遁词。

The circumlocution has been in vain—you must have guessed it—Ikey adored Rosy.

任何遁词都是枉然——您一定已猜到了——艾奇爱慕罗西。

Chinese teachers facilitate students' comprehension of the target language by using visual cues and gestures, restatement, clarification, paraphrase, circumlocution, elaboration, and by adjusting their rate of delivery and use of syntax, vocabulary, and intonation.

中文老师通过使用视觉信号和手势，重申，说明，释义，遁词，阐述，调整讲解速度，使用句法，词汇和语调来加强学生对目标语的理解。

His answers to my questions were all evasion s.

他对我的问题的回答均为遁词。

"Now tell me of the Tuileries, and the Louvre," she continued evasively.

"现在对我讲一讲杜伊勒利宫和罗浮宫吧，"她故作遁词说。

"Oh yes, you have," he went on, pleasantly, interested by her transparent evasiveness.

"哦，你有的，"他赏识她这种明显的遁词，欣然地继续说道。

It was no subterfuge on her part.

她所说的不是什么遁词。

Being able to remain on that dizzying crest--that is integrity and the rest is subterfuge.

能够仍然站在那头晕目眩的巅峰——这就是诚实，其余的不过是遁词。

Clara's fibs and evasion disturbed her not in the least that morning.

克莱拉的谎言和遁词在那天早上一点也没有使她不安。

If the Iraqi people welcome allied forces as liberators rather than conquerors, then quibbles about legality may be overlooked.

如果伊拉克人民以解放者而不是侵略者来欢迎美军，那么有关合法性的遁词可能被忽略了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。