逼迫

Before the 30 years , open happened because the subjective wish humored the external situation 's by force . The arrogant and self-contemptuous mentality must worry about mazing self because vest in handhold to others in the open course .

30年前的开放，主观意愿顺应客观形势的逼迫使然，自大与自卑纠结的心态，必然担心会在开放中授柄予人而迷失自己，因此在试探性的开放中处处留心，&摸着石头过河&，换个角度看，其实是&一边过河一边扔石头&。

Mr Peretz was elected leader 18 months ago, promising to promote a leftist social agenda as finance minister in coalition with Mr Olmert's party; instead, the prime minister bounced him into the defence ministry, where he wrecked his and the party's image by mismanaging the war.

而事与愿违，在总理奥尔默特的逼迫下出任了国防部长，并在此任上发动了那场处置不当的战争，从而毁掉了自己和工党的形象。

But I tell you to love your enemies and pray for anyone who mistreats you.

只是我告诉你们，要爱你们的仇敌，为那逼迫你们的祷告。

Wicked men were oppressing the poor and helpless, who in turn cried out to God for salvation.

恶人正在逼迫穷人和无助的人，所以后者求上帝来拯救他们。

After teaching for a while at the neworiental, i strongly feel that ur generation has outshined mine in many ways, given ur exposure to knowledge and the outside world. my classmates and i were terribly restricted and isolated decades ago, thus giving rise to blind confidence.

耶鲁大学中国区面试专员怀特先生发现，中国学生爱好音乐的很多，但是真正爱好的不多，许多人仅仅是在家长和老师的逼迫下练习而已，对音乐家的故事和历史背景一无所知，更没有与自己的生命和灵魂结合。

The "political pop" heat possesses the intent of modern art movement in 1980s apparently, and the representative artists deconstruct the revolutionary realism set up in the Mao Zedong's Time by peculating the trends of western modern art and post-modern art. The more important cause is that the great transformation of Chinese social background, reform and opening-up policy made by Deng Xiaoping let China transit from the original political country to economic country. And this kind of profound change compels sensitive artists to pay attention on current reality in new approach. The angles of view of "pop" let artists find popular approach to confront the political complex of the past.

政治波普热明显的带有80年代现代艺术运动的意向，它的代表性艺术们通过挪用西方现代与后现代艺术的思潮使毛泽东时代建立的革命现实主义得到了解构，更重要的原因是中国社会背景的大变化，邓小平的改革开放使中国由原来的政治国家逐渐过渡到经济国家，这种深刻的变化逼迫敏感的艺术家们必须以新的途径关注当下现实，而波普的视角使艺术家们找到了与过去的政治情结相对抗的流行途径。

You persecuted my people, and never believed that I existed.

你逼迫我的百姓，而且从来不相信我的存在。

Blessed are those who are persecuted because of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.

为义受逼迫的人有福了，因为天国是他们的。太 5：10

For that is how they persecuted the prophets who were before you.

因为你们在天上的赏赐是大的；在你们以前的先知，人也是这样逼迫他们。

Blessed are those who are persecuted for righteousness' sake, for theirs is the kingdom of heaven.

为义受逼迫的人有福了，因为诸天的国是他们的。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。