逼近的

Winter is again bearing down on the nation's midsection. More than 100,000 homes and businesses in the region are still in the dark from earlier blast of cold wet weather.

冬季严寒天气再次逼近中部地区，由于早些时候冷湿天气引起的暴风雪的影响，超过10万户家庭和商户仍处于一片黑暗之中。

Firstly, a new quasi convex-concave extension definition is introduced to study general constrained optimization problem, which is much approximate function's shape than the interval extension.

首先，对一般约束优化问题，引入一新的概念，即拟凸-凹扩张，它比区间扩张能更好地逼近函数的形状。

The audience laughed approvingly, and the carriers moved in closer with their fire-spitting tubes, determined to make the dragon dancers beg for mercy .

这时候观众们更满意地笑了。大家便把花炮更逼近玩龙灯的人的身体烧，他们想把那般人烧得求饶。

After all, if any enemy comes too close, all the Gnoblars have to do is point the Rhinox in the right direction and give it a swift whack in the haunches.

总之，如果任何敌人逼近，所有哥孬布拉们都会做一件事就是让披毛犀对着来敌的方向并且快速击打它的腰部。

My heart beat thick, my head grew hoti a sound filled my ears, which I deemed the rushing of wings; something seemed near me; I was oppressed, suffocated: endurance broke down; I mashed to the door and shook the lock in desperate cost.

我的心怦怦乱跳，头脑又热又胀，耳朵里呼呼作响，以为那是翅膀拍击声，好像什么东西已经逼近我了。我感到压抑，感到窒息，我的忍耐力崩溃了，禁不住发疯似地大叫了一声，冲向大门，拼命摇着门锁。

The method to setup high frequency transfer function model for instrument transformer in GIS by means of Vector Fitting is presented. According to the practical condition, the order reduction method for the high frequency transfer function model of instrument transformer is proposed.

提出了采用矢量匹配法逼近互感器实测频率响应特性建立其高频传递函数模型的方法，并提出了互感器高频传递函数模型的降阶方法。

By neural network method, the prediction of the destruction of insulation at the joint of highvoltage wire has been tested.

采用神经网络技术，进行了预测高压输电线缆接头处绝缘破坏的试验研究，实验中神经网络的学习方式采用了随机逼近方法。

Firstly, through applying Hilbert-Sobolev norm to measure fidelity term, a total variation filter is used to smooth the normal vectors of the level curves of a noise image. And then, a model is constructed to find a surface which fit smoothed normal vectors.

该方法首先引入负指数Hilbert- Sobolev范数度量逼近项，对图像水平曲线的法向量场进行全变差正则化磨光，然后构造出一个曲面拟合模型，拟合磨光后的流场。

With degenerate approximations to the oneway LippmannSchwinger integral equation, we study a category of wideangle degenerate migrators that permit the implementation of seismic migration using fast Fourier transforms alone.

通过对LippmannSchwinger单程波动积分方程的退化核逼近，本文研究了一类宽角退化算子的偏移成像。

And in 1937 he let the deficit worriers get to him: Even though the economy was still weak, he let himself be talked into slashing spending while raising taxes.

到1937年，他使得对赤字的担忧逼近他自己：尽管经济仍然薄弱，他被卷入别人谈论削减开支，同时增加税收的议题之中。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。