逼真

Formal in tone, the book includes location maps; a time line; colorful diagrams; realistic artwork; and an array of clear, color photos (some may find that the close-ups of mummies, fleshless skulls, and other mortal remains make them queasy).

除了基本的文字介绍，作者还提供了墓葬的方位地图、时间线索、彩色图表、逼真的美术作品和清晰的彩色照片（需要提醒读者注意的是：书中有一些木乃伊、死尸或骷髅的近景照片可能会令读者感觉恶心、不安）。

"This is the most realistic flight simulator in the world," Jack told me.

他告诉我说：这是世界上最逼真的飞机模拟机。

So, improving the performance of motion system is the key factor of improving that of flight simulator.

因此，提高运动系统的性能是提高飞行模拟器运动模拟逼真度的关键因素之一。

The fidelity of a kind of flight simulator is evaluated.

对某型飞行模拟器的逼真度进行了评估。

This product shall create a clear.libing and stereo footmark for your pet and could be reserved forever.

体脚印的纪念品。它可为您的宠物印制清晰逼真的立体脚印能持久珍藏。

The simulation result shows that AntcolonySim can simulate nature ant colony foraging realistically, which is also a reference for discussing emergent behavior in complex system through bottom interactional agents.

仿真结果及分析表明，AntcolonySim能够比较逼真地模拟自然界蚁群的觅食行为，对研究如何通过多相互作用的agent来模拟和探索复杂系统中的整体涌现行为具有一定的参考价值。

Construction' is to employ the architectural models to build the topological and geometrical structures of the plant; 'Rendering' is to use the techniques of Computer Graphics, including texture mapping, illumination calculation, depth blanking and projection, to furbish the 3D structure of the plant and make the figure true to life.

本文提出的这种方法，能够逼真地模拟大多数植物的外形结构，可以交互地进行植物形态的三维布局设计。

This is an authentic portrait of George Washington.

这是一张乔治·华盛顿逼真的肖像。

Distressed sellers leap at the chance to get out from under their devastating problems with an offer to close in ten days.

痛心卖方在逼真的机会走出从毁灭性的问题，在其与要约将在10天。

In many varieties of oil in sub-馃, it is worth mentioning is that some of the cleverest use of turmeric, red koji, spinachzhi deng pigment, and the dough into five colors, and then show the means to make finger-sized eggfeng die insects, fish Emerald crab shrimp, worms pupa tadpoles, dragon and tiger horse sheep, chickens birds goose mouse, flowers, grass, such as the shape of fruit; by the clearance of deep-fried colorful, realistic form; client on the desktop, which have different colors, silver, is dazzling, crisp taste crisp sweet, great palatability.

在油馃子繁多品种中，值得一提的是，有些巧妇用姜黄、红曲、菠菜汁等色料，和成五色面团，然后显出手段，制成指头蛋大小的蜂蝶昆虫、鱼虾蜻蟹、虫蛹蝌蚪、龙虎马羊、鸟鼠鸡鹅、花卉草果等形状；经清油炸出色彩艳丽，形态逼真；端上桌面，五彩缤纷，琳琅满目，使人眼花缭乱，吃起来香脆酥甜，极为适口。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。