逼供

The fifth part reflects and disenchants this system which makes some objective analyses between right to silence and privilege against compulsory self-incrimination, zero confession, religion belief, leniency to confessors, severity to resisters etc.

对当前存在的一些模糊观点进行了分析和探讨，如沉默权与反对强迫自证其罪权、沉默权与零口供规则、沉默权与宗教信仰、沉默权与坦白从宽、抗拒从严、及刑讯逼供的关系等。

I think that , in the modern process of criminal litigation, the way to eradicates inquisition by torture completely is that we must eliminate the negative influence of inquisition by torture from ideology and our system .

在现代刑事诉讼中，杜绝刑讯逼供的发生就必须从观念层面和制度层面消除上述因素的负面影响，在司法实践中注意以下问题：第一，加强教育，转变观念第二，改革刑事诉讼制度第三，不断提高侦查人员综合素质和侦查工作的科技含量

Confession always preceded the "trial," the result of which was therefore a foregone conclusion unless some startling new exonerating evidence could be produced.

由於笞杖逼供往往会导致嫌犯死亡或终身残疾，虽然百姓有时也会因财产、继承或其他金钱纠纷而对簿公堂，但许多中国人还是非常惧怕司法。

As a violating personality character, extorting a confession by torture is the interactional outcome o...

刑讯逼供这一侵犯性人格特质是先天和后天习得两者相互作用的结果。

By the technical reform of displace of proof burden, the problem of extorting a confession by

经过这种证明责任倒置的技术性改革，侦查人员是否采取刑讯逼供的问题就可以转化成为庭外供述笔录是否具有自愿性和可采性的程序问题。

Crime of extorting a confession by torture which is very popular in China is opposite to the demand of suit civilization and justice democracy.

而刑讯逼供在我国是一个在司法中久禁不止，且甚为普遍的现象，有悖于诉讼文明和司法民主的现代性要求。

Extorting confessions by torture would not be tolerated by harmonious society, but often, the reason is fairly complex.

刑讯逼供虽为建设和谐社会的语境所不容，却屡见不鲜，究其原因相当复杂。

Extorting confessions by torture,as a difficult problem in the research of procedure theory,is a phenomenon still existing in modem criminal procedure.

刑讯逼供是仍然存在于现代刑事诉讼中的一种屡禁不止的丑恶现象，也是诉讼理论研究上的一大难题。

It is a requirement of socialist legal system to establish the reasonable exclusionary rule of evidence in China, which embodies respect for human rights and helps reduce and contain the occurrence of extorting a confession by torture.

在我国确定合理的证据排除规则是社会主义法制的需要，其体现了对人权的尊重，也有利于减少和遏制刑讯逼供等现象的出现，设立非法证据排除规则，我们应该首先在法律中设立相应的规范。

Extorting a confession by torture is model behavior of cruel torture in modern society, it is the trample of mankind's inherent dignity, the open challenge governing of law.

刑讯逼供是现代社会司法中存留的酷刑之典型表现，它是对人类固有尊严的践踏，是对法治的公然挑战。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。