逻辑的

It is of course a logical progression - streaming audio and video demand much higher bandwidth and broadband connections are the only way to achieve anything which is at all usable.

这当然是一种合乎逻辑的进展-流式音频和视频需求更高的带宽和宽带连接唯一做到的就是在所有可用的。

"The concept is interesting and well-formed, but in order to earn better than a 'C,' the idea must be feasible."

这个观点是有趣的，符合逻辑的，不过，若要给予C以上的分数，其思想必须是可行的。

The well-meant efforts of some theologians to make a distinction between the two concepts, and so to escape the evil consequences of negative reprobation, cannot conceal from closer inspection the helplessness of such logical artifices.

小康意味着努力的一些神学家作出区分这两个概念，因此，为了躲避邪恶的后果负reprobation ，并不能掩盖更紧密检查的无奈，例如逻辑的手腕。

The total characteristic of the development of the traditional western philosophy is that the logos is treated as the center when investigated the arche of the world, pursued the ultimate reality, the eternal principle and the absolute truth. It relied on self-improvement of the rationality and logic to emancipate the human beings.

传统西方哲学发展的总体特征，就是将逻各斯当作探讨世界本原、追求终极实在、永恒原则和绝对真理的中心，诉诸理性和逻辑的自我完善来寻求人类解放的路径。

It would, however, be illogical to conclude that the word cannot, and does not, mean belief or faith in the Old Testament for it is clear that we cannot put trust in a person's promises without previously assenting to or believing in that person's claim to such confidence.

但是它不符合逻辑的结论，认为这个词不能，也并不意味着信仰或信念，在旧约圣经，因为这是明确指出，我们不能把信任一个人的承诺，如果没有以前assenting或听信了那个人的要求这种信心的。

It would, however, be illogical to conclude that the word cannot, and does not, mean belief or faith in the Old Testament for it is clear that we cannot put trust in a person's promises without previously assenting to or believing in that person's claim to such confidence.

但是它不符合逻辑的结论，认为这个词不能，也并不意味著信仰或信念，在旧约圣经，因为这是明确指出，我们不能把信任一个人的承诺，如果没有以前assenting或听信了那个人的要求这种信心的。

On the other hand, the management system provides message flow oriented management atomically without modifying service code. Managers can know and control all flows as well as adjust business processes at any time.

另一方面，在不更动现有程式逻辑的情形下，便可以为现有的Web services自动提供讯息流程导向的管理，让系统管理者掌握系统服务的状态，做为企业检视服务的使用状况。

In chapter III,the thesis analyses the technical nature of Marx"s philosophy of Praxis, and brings up the axiological significance of the foundation of Marx"s philosophy of Praxis

第三部分从历史的、逻辑的角度分析了马克思实践哲学的技术本质，并提出了马克思实践哲学确立的价值论意义。

C的源代码: if SomeFunc(== 4 return 54; else return 2; Predicated Execution 执行断言 Using arithmetic sequences to implement branchless logic is a very limited technique.

上面所讨论的利用算法序列来实现不包含条件分支的逻辑判断代码是一种带有很大局限性的技巧。

As a commodity, sublime taste value is expressed as functional exchange value and its taste experience in commodity form makes up presence, compensatory,and compellent psychology.

崇高通过意义符码的消费为这个社会建立了一种新的平衡，但与此同时，崇高在欲望逻辑的钳制下也出现不可忽视的符码畸变。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。