逮捕

Police in Pompano Beach, Florida have captured the convicted robber who was being taken to court when a Sheriff's deputy was shot and killed.

在美国的佛罗里达州庞帕诺滩，警察已经逮捕了名为Michael Mazza的犯罪人。当他被带进法庭的时候，县治安官的助手正好被枪杀。

While he agrees that arresting adults for marijuana possession is a poor use of law enforcement resources, he believes that the issue remains too controversial to do anything about it.

虽然他同意，逮捕成人携带大麻是一个穷国使用执法资源，他认为，这一问题仍然是太具争议性做任何事情的。

To begin with, he'd arrested a blacksmith named Will Turner and the governor of Port Royal's daughter, Elizabeth Swann, on their wedding day.

首先， 他逮捕了一个名叫威尔特纳的铁匠和皇家海港总督的女儿——伊丽莎白斯万。那天正是他们大喜的日子。

United States Postal Service: f.1970; more than 790,000 employees; handling more than 153 billion pieces of mail annually; main functions include providing mail processing and delivery services to individuals and businesses within the united states, committed to the development of efficient mail-handling systems, operating its own planning and engineering programs, responsible for the protection of the mails from loss or theft, apprehending those violating postal laws; postmaster general and CEO-Marvin T.

主要职能包括：向美国国内的个人和企业提供邮件处理和投递服务，发展高效率的邮件处理系统，管理自身的计划和工程项目，负责保护邮件免於丢失或被窃，逮捕触犯邮政法律的分子。1996年11月，该局与中国邮政总局签署了关於在中美两国间开展全球包裹联网服务的协议。

United states postal service: f.1970; more than 790,000 employees; handling more than 153 billion pieces of mail annually; main functions include providing mail processing and delivery services to individuals and businesses within the united states, committed to the development of efficient mail-handling systems, operating its own planning and engineering programs, responsible for the protection of the mails from loss or theft, apprehending those violating postal laws; postmaster general and ceo-marvin t.runyon.

主要职能包括：向美国国内的个人和企业提供邮件处理和投递服务，发展高效率的邮件处理系统，管理自身的计划和工程项目，负责保护邮件免于丢失或被窃，逮捕触犯邮政法律的分子。1996年11月，该局与中国邮政总局签署了关于在中美两国间开展全球包裹联网服务的协议。

While it's likely that most government business was conducted in the Antonia, the arrest of Jesus was accomplished in the middle of the night, and Pilate would undoubtedly have been in his living quarters, in the Praetorium, the palace itself.

很可能大多数的政府事务都在安东尼亚进行，逮捕耶稣是在午夜进行，彼拉多无疑已经在他的住处，帐幕，宫殿本身里面。

The five were arrested on Friday following a predawn raid on their company's office in the Green Zone.

被逮捕的这五名男子是在绿区，周五黎明前，他们工作的办公室中被突袭抓捕的。

He was arrested and is now serving a 10-year prison sentence.

他被逮捕，现在在监狱里服刑10年。

Police in Texas have arrested a US soldier who, they say, was working as a hit man for the Mexican drug cartel. 18-year-old Private First Class, Michael Jackson Apodaca was one of three men.

德克萨斯州逮捕了一名墨西哥毒品走私集团职业杀手的美国士兵。18岁的迈克尔杰克逊阿普达卡是三个其中之一。

"It was an expectation that when this new pro-western, pro-European government came in that in fact it might probably be Mladic who would be the first to be arrested," he said.

他说：人们曾经预测，一旦这个亲西方、亲欧洲的新政府开始在贝尔格莱德主政，第一个被逮捕的很可能就是姆拉迪奇。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。