逮捕

You arrest the newsman who reported the real situation.

你把报导真相的记者逮捕了。

This was the cause for a great deal of confusion inour newsroom – hadn't they already been arrested?

这条消息在我们的编辑部里造成了极大的困扰：他们难道不是早就被逮捕了吗？

This was the cause for a great deal of confusion in our newsroom – hadn't they already been arrested?

这条消息在我们的编辑部里造成了极大的困扰：他们难道不是早就被逮捕了吗？

Arrest the Nichol Street gang.

逮捕尼克罗帮。

Nichols finally let her go unharmed, and let the police arrest him.

尼古拉斯最后让她头发无损的安全回家，并且让警察逮捕了他。

Mr Nicholson lives in Los Angeles where walking is regarded as eccentric and can get you arrested.

尼科尔森先生生活在洛杉矶，在那里人们都认为徒步行走是种古怪的行为，你也会因此被逮捕。

A report to Commissar General of State Security Lavrentiy Beria on October 10, 1941 noted that since the beginning of the war, NKVD anti-retreat troops had detained a total of 657,364 retreating or deserting personnel, of which 25,878 were arrested, and 10,201 shot.

一份1941年10月10日交给国家安全总政委贝利亚的报告指出战争开始后，内务部部队的督战队扣留了657，364 名躲避或开小差的人员，其中25，878人被逮捕，10201人被枪决。

No-no! Yeah, I'm sure we won't get arrested for this.

我们做这样的事是不会被逮捕的。

On one of Eochu's raids on Roman Britain, Eochu captured a beautiful, young noblewoman who is known to history as Cairfionn.

论Eochu的空袭罗马，英国，Eochu逮捕了一名漂亮，年轻的贵妇人谁是众所周知的Cairfionn历史之一。

Improper arrest in minor criminal cases,the low rate of relative nolle prosequi,ignorance of criminal complaint against a court decision,lack of supervision of placing a case on file, and inefficient special protection of minor offender—all above are noticeable problems in the application of the policy of the venial penalty.

当前在轻罪案件中不当逮捕现象严重，相对不起诉率偏低。杭诉只注重杭"轻"而忽视杭"重"，对不当立案的监甘缺失以及对未成年人犯罪的特殊保护措施不力，是广西检察机关轻缓刑事政策适用中的突出问题。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。