造诣深的

He is a scholar of the highest attainments.

他是位造诣很深的学者。

You can not imagine that this kind of punch line, even the deep attainments are not necessarily scholars .

让你无法想象的是，这样的妙语，就连造诣很深的文人都不一定能想得出来。

The attorney agents are of great attainments and litigious skills, and have achieved good social effect.

代理律师具有很深的法律造诣和诉讼技巧，取得了良好的社会效应。

A person with masterly skill or technique in the arts.

艺术名家在艺术上造诣很深的人

This dissertation intends to probe Japanese acceptance of Sinology and Japan' s modem writers' view of China.

本文以爱德华·萨义德的东方学及形象学为理论基础，深入探讨日本人接受汉学的情况以及汉学造诣很深的日本近代作家是如何看待中国的。

He was active in the last ten years of the fifteenth century as a master of stained glass designs.

他活跃在十五世纪最末的十年，是玻璃画技巧造诣很深的画家。

The company has one batch to have many year management and the technical development experience multi-skill professional, has the very deep attainments in the Zirconium oxide beads and the structural element production.

公司拥有一批具有多年管理与技术开发经验的复合型专业人士，在氧化锆微珠和结构件的生产与开发有着很深的造诣。

He had been confiscated because I look at the school on the history and political books.

他在我教的学科方面没有什么很深的造诣，不过可以看出他对于历史和政治方面的热爱。

In the cross\|disciplinary field of Chinese Buddhism and art,Professor Sun Changwu is one of the most diligent and top scholars.

在中国佛教与文艺的跨学科研究领域中，孙昌武教授是用力最勤、造诣最深的学者之一。

He is a very learned scholar in comparative study of literature.

他在文学比较研究方面是一位造诣很深的学者。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。