造访

The experts said that given the nearly parabolic shape of its orbit, the comet Lulin first visit may also be the last.

专家们表示，鉴于其近抛物形轨道，鹿林彗星的第一次造访也可能是最后一次。

In most of the countries which the Jews visited during their endless years of peregrination, they were newcomers. The old and settled inhabitants of the valleys of the Nile and the dales of Palestine and those who lived along the banks of the Euphrates did not receive them with open arms.

对犹太人在他们无止境的旅程中曾经造访过的大多数国家说来，他们都是外来户，早就定居于尼罗河谷、巴勒斯坦溪谷和幼发拉底河沿岸的人们，不可能对他们张开悦纳的双臂。

I had my own reasons for being dismayed at this apparition; too well I remembered the perfidious hints given by Mrs.

我还没有提到布罗克赫斯特先生的造访，其实这位先生在我抵达后第一个月的大部分日子里，都不在家，也许他在朋友副主教那里多逗留了些时间。

If you visit there after dark, you notice that the water is filled with millions of phosphorescent organisms.

如果你夜晚造访此地，会发现这里充满了千百万的磷光生物。

The most unusual bird that has come to visit so far, I identified through a picture in a book as a red-throated pipit.

到目前为止，造访过我家阳台最稀有的鸟是一只红喉鹨，我在一本书里看到它的照片从而认出了它。

The most unusual bird that has come to visit so far , I identified through a picture in a book as a red throated pipit .

到目前为止，造访过我家阳台最稀有的鸟是一只红喉鹦，我在一本书里看到它的照片从而认出了它。

She made some friends among the settlers, but when war broke out between the Powhatan Indians and the English colonists in 1613, Pocahantas was found visiting the Patawomeke tribe and was taken prisoner. The English were certain that her father would ransom his daughter and settle the war.

她结交了几位殖民朋友，但 1613 年，波瓦坦人及英国殖民开战时，波卡洪塔斯造访 Patawomeke 部落并遭囚禁；英国人确信她的父亲会赎回他的女儿并结束战争。

"Ours has been the first , and doubtless to be the last, to visit this profitless locality."

"我们是第一个，并且无疑是最后一个造访这个毫无意义的地方。"

I came out of a theater, where I used to spend every evening in the proscenium boxes in the role of an ardent wooer.

我走出剧院，这家剧院我每天晚上都会以求爱者的身份穿著体面前来造访。

During his visit to Ennis, a small town in County Clare of Ireland, where his great-grandfather lived before moving to US, American legendary pugilist Mohammad Ali unveiled a plaque that marked his Irish descent, attracting thousands of people to see him and causing photographs of his golden ages posted all over the streets.

具有传奇色彩的美国拳击手默罕默德阿里在到访其曾祖父移居美国之前居住的小镇期间为一块纪念他爱尔兰血统的牌匾揭幕。在他造访位于克莱尔郡的爱尔兰西部小镇恩尼斯期间，有数千人出来目睹阿里的风彩，当地的街头巷尾都张贴着这位拳击手黄金时期的照片。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新