造访

The Franciscan Niccolo' da Poggibonsi visited the Holy Land between 1346-1350 and spent four months serving at the Holy Sepulchre. In his "A voyage beyond the Seas" describes the situation within the Holy Sepulchre:"Desirous am I to tell you about the altars, which are inside, and which are in all XX (20): for each generation of Christians has there its own altar. On Olive Sunday and Holy Easter all go there, each generation to its own priest, and each priest celebrates at the high altar..".

西元1364-1350年，方济各会士（NicColo'da Poggihonsi）造访圣地四个月，在那儿施行圣事，他的著作："越洋之旅"里描写了圣地的状况："我热切地要告诉你们"圣地内共有二十座祭台，所有不同年份的基督徒各有己属的祭台，圣枝主日和复活主日，信徒满堂，各年份的成员有己属的神长司祭，他证实圣墓∕复活大殿是的财产。

Just like every Jewish would like to go to Jerusalem, every Hispanic want to go to Spain.

就像每个犹太人想要造访耶路撒冷，每个拉美人想要去西班牙一样。

On his next visit to the Wall, Some of his friends brought a roll-up keyboard. At the top of the Wall, they unrolled it, and Huntley played a few tunes. His dream of playing on the Great Wall came true.

他再度造访长城时，他的一些朋友带了一个可卷起的键盘，他们在长城上面将它展开，亨特利弹了几曲，他在长城演奏的美梦成真了。

The composer was one of many illustrious visitors to the town.

那位作曲家是许多造访过这个城市的杰出人物之一。

Michael Jordan was just one of many illustrious visitors to the town.

迈克尔·乔丹仅是造访过该镇的众多著名人士之一。

So as neither of them were particularly pressed for time, as it happened, and the temperature refreshing since it cleared up after the recent visitation of Jupiter Pluvius, they dandered along past by where the empty vehicle was waiting without a fare or a jarvey.

他们二人都没有什么急事在身，适才雨神一阵造访，如今业已放晴，天朗气清。他们溜溜达达地从那既无乘客又无车夫、空荡荡地等候着的马车旁走过去。这时，恰好一辆都柏林联合电车公司的撒沙车开了回来。

Events would have spun further out of control had the Bagandan king, or kabaka, Ronald Mutebi, not cancelled a planned trip to the north of the city.

若非巴干达族国王罗纳德·穆特比取消了造访坎帕拉北部的计划，事态将进一步失控。

If you wish to visit us, please come the address "3F., No.7, Alley 10, Lane 348, Lishan St., Neihu District, Taipei City 114, Taiwan".

Our phone number is +886-02-87526568 如果您希望亲自造访我们，欢迎至台北市内湖区丽山街348巷10弄7号3楼

While I was going native with Keith, Miranda and Lew went to New York.

当我正融入基斯的生活米兰达和卢却造访纽约

We saw the famous sites of this city: Liberty Bell, Independence Hall, the Philadelphia Museum of Modern Art, but what impressed us most, were the signs of early spring

早上我们进行了简短的费城之旅，造访了一些知名景点：自由钟、独立厅、费城现代艺术博物馆，但最漂亮的还是初入春天的自然景色

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新