造访

For life goes not backward nor tarries with yesterday.

因为他们的心灵栖息于明日之屋，即使在梦中，你们也无缘造访。

For them, the president's wanderings are welcome evidence of his thumbing his nose at the court.

对他们而言，总统的四处造访是他藐视刑事法庭的证据，而他们很欢迎这点。

Though those with an interest in sampling the various local tipples should visit the Schuetzengarten, St Gallen's local brewery complete with beer bottle museum.

如果对当地的酒水感兴趣的话可以造访the Schuetzengarten，圣加伦当地啤酒厂构建啤酒博物馆。

I have been in the Trinities in every season.

每个季节我都要造访特里尼迪山。

It waits there to be visited by you.

它在那里等候你的造访。

If you choose not to use a seat restraint a gate type barrier between the front and the back seats is a good idea to prevent an unexpected visit from your traveling companion.

如果你选择不使用一个席位克制门式之间的壁垒阵线和靠背座椅，是一个不错的主意，以防止突然造访，从你的旅行同伴。

He was the second Pope to visit the famous Blue Mosque which was once the main cathedral of the Christian church and became a mosque but is now a museum.

他是第二位造访蓝色清真寺的教宗。此寺一度为主要的基督教教堂，后来成了清真寺，现在则是博物馆。

Its temple, dedicated to Artemis, or in Roman times Diana, was one of the Seven Wonders of the World. Saint Paul visited the city on his missionary journeys.

其阿耳忒弥斯神庙为世界七大奇迹之一，圣保罗在其传教过程中曾造访此城

Police have refused to confirm reports that the victim is Fadi Ibrahim, whose brother has alleged links to bikie gangs, but Superintendent Yeomans did say police had previously attended the Castle Cove home, although he would not reveal how many times or why.

警方拒绝确认报道说该名受害男子是Fadi Ibrahim，他兄弟被指跟单车党有联系，但警方负责人的确说警方已经造访其Castle Cove的家中，尽管他没有透露多少次以及什么原因。

"Victory," President Kennedy told us after the Bay of Pigs disaster,"has a thousand fathers, but defeat is an orphan." At NFM, we knew we had a winner a month after the boffo opening in Kansas City, when our new store attracted an unexpected paternity claim. A speaker there, referring to the Blumkin family, asserted,"They had enough confidence and the policies of the Administration were working such that they were able to provide work for 1,000 of our fellow citizens." The proud papa at the podium? President George W. Bush.

甘乃迪总统在猪猡湾灾难发生后告诉我们，「胜利有成千上万的父亲，但失败却是一个孤儿」，在 NFM 萨斯州分店轰动一时的开幕仪式一个月后，一位胜利者顺利诞生，当时一位声称自己为父亲的人士突然造访，来宾引用 B 太太家族的话表示，他们有信心且行政当局也正努力准备提供 1，000 个就业机会给当地市民，这位在讲台上致词的来宾正是美国现任总统：布什。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新