造血的

Recovery of hematopoiesis depends on the ability of proliferation and self-renewal of surviving cell after radiation injury.

由于缺乏射线诱导在体造血细胞凋亡的研究，尚不能确定离体实验的结果对于在体损伤的应用价值。

It is crucial to transplant enough transduced HSCs to compete with and replace the defectie host hemopoiesis.

移植充足的转基因HSCs 去竞争且代替有缺陷的宿主造血系统是至关重要的。

Lyophilization is the best method for preservation of blood cells at present.

目前，红细胞、血小板和造血干细胞的保存多采用常温下的短期保存和深低温的长期保存。

Therefore, in order to find out the most important bioactivity of Hoshouwu, the present research chooses cell regeneration and immunomodulation as platforms for validation. The bone marrow cavity consists of two rapidly regenerating systems: hematopoiesis and bone remodeling process.

骨髓是人体持续进行细胞再生作用最活跃的区域之一，本论文分别以体外细胞培养及动物实验方式测试何首乌成分对骨髓中具有细胞再生功能的两大族群：造血干细胞和基质细胞的相关影响。

Analyzed the operation condition of high level sport team,the article thinks it still has many problems: 1the universities high level sport team becomes athletics sports receiving station;2 the universities' high level sport teams loses their self function about making the blood;3 impacts mass sports activity;4 comes apart with the university student mass sports.

分析了成立近20年的高校高水平运动队的运作状况，认为其运作上尚存在着以下诸多问题：1高校高水平运动队成为竞技体育收容站；2高校高水平运动队丧失自我造血机能；3对群体活动的冲击；4与高校大学生群众性体育脱节。

In addition,to find the matchable marrow and hematopoietic stem cell is also quite difficult,therefore ,the majority of acute leukemia patients difficult to obtain good treatment.

此外，为了找到匹配的骨髓和造血干细胞，也是相当困难，因此，大多数的急性早幼粒细胞白血病患者难以得到良好的治疗。ok！

A large sum of money 一大笔钱 In addition,to find the matchable marrow and hematopoietic stem cell is also quite difficult,therefore ,the majority of acute leukemia patients difficult to obtain good treatment.

此外，为了找到匹配的骨髓和造血干细胞，也是相当困难，因此，大多数的急性早幼粒细胞白血病患者难以得到良好的治疗。ok！

The experimental study of HSC research has been accelerated by Till and McCulloch who founded the technique of spleen colony formation from HSC.

在造血干细胞的实验研究中，Till和McCulloch建立的脾结节实验技术起了重要的推动作用。

The results indicated that in the FNAC smears of mediastinal tumor, neutropilic myelocyte, neutropilic metamyelocyte, neutropilic stab granulocyte and neutropilic segmented granulocyte were observed in granulocytic series; early normoblast, polychromatic normoblast and orthochromatic normoblast were observed in erythrocytic series; and granular megakaryocyte, thromocytogenic megakaryocyte, scattered platelet and matured lymphocyte also were observed. Cell morphology and distribution in different stages were are similar to that in bone marrow smear, and these cells belong to the extra-medullary hemopoietic tissue.

结果表明：纵隔肿块的细针抽吸活组织的细胞学涂片显示粒系细胞中可见中性中幼粒细胞、中性晚幼粒细胞、中性杆状粒细胞、中性分叶核粒细胞；红系细胞中可见早幼红细胞、中幼红细胞、晚幼红细胞；并可见颗粒巨核细胞、产血小板的巨核细胞、散在血小板及成熟淋巴细胞；细胞形态及各期细胞分布与骨髓片相似，为髓外造血组织。

Fourteen patients received hematopoietic cell transplantation; of these, nine are alive and eight of them have evidence of osteoclast function.

14名接受造血干细胞移植的患者中，有9名现在存活的，其中8人发现破骨细胞功能的证据。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。