造船业

Witness Japan, whosesplurge on ship-building contributed to the market collapse in the1970s, and South Korea shortly thereafter.

日本造船业的大肆扩张导致这个市场在上世纪70年代崩盘；韩国紧随其后。

The plan for ship-building may be submitted together. 2 The plan for petrochemical will be released in Feb at the earliest.

造船业的振兴规划可能一并提交。2）石化产业振兴规划最早将于2月份公布。

After the war, the British ship-building industry fell into decl

战后，英国的造船业衰退了。

Witness Japan, whose splurge on ship-building contributed to the market collapse in the 1970s, and South Korea shortly thereafter .

日本造船业的大肆扩张导致这个市场在上世纪70年代崩盘；韩国紧随其后。

Shipbuilding: China Ship-building Association laid out three major challenges in 2009: to deliver, to receive new orders, to finance.

造船：中国造船业联合会近日公布了2009年面临的三大挑战：分配、新增订单以及融资挑战。

Ship-building: According to China Ship-building Industry, 2009 new orders will drop 48.4-65.6% YoY.

造船：中国造船业2009年新增订单将同比下降48.4%—65.6%。

Rather like shipbuilding half a century ago, he says, shipbreaking is a boom-and-bust business.

他说，不像半个世纪前的造船业了，如今的拆船业是大起大落啊。

He is a famous international authority on shipbuilding.

他是国际著名的造船业权威。

He was regarded as a clever entrepreneur in the shipbuilding industry.

他被看作是造船业的一名精明的企业家。

In l664 the great English diarist,John Evelyn,published,with the approval of the Royal Society of London,a book Sylva or a Discourse of Forest Trees in which one sees,perhaps for the first time,a realization that trees,then so important in the construction of ships,were indeed becoming sadly depleted and that something urgently needed to be done by way of deliberate planting to ensure enough for the future.

年，英国伟大的日记作家J·Evelyn，经伦敦皇家学会批准出版了一部森林志，即《林木论》。在这本著作中，人们可以说是第一次了解到一个现实：当时，在造船业中如此重要的树木的确正在悲惨地遭到浩劫；必须采取紧急措施，通过认真植树以便确保未来有足够的树木。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。