造船业

The building of boats is of paramount importance, and prices are kept artificially low.

造船业在此有着举足轻重的作用，船只的价格也被人为的调低。

The abidance of market of global shipbuilding estate is prosperous let be eager for doing sth of Chinese shipbuilding entrepreneur press be unable to bear, do all one can surmounts the posture as one falls of Japan, Korea.

梗概： 全球造船业市场的持续红火让中国造船企业家摩拳擦掌按耐不住，奋力超越日本、韩国的态势此起彼伏。

Shipbuilding: bilge water, waste oil, all kinds of fuel fresh water.

造船业：船底污水、污油、各种燃油淡水。

In 1953, a former electronics engineer in his fifties, Christopher Cockerell, who had turned to boatbuilding on the Norfolk Broads, suggested an idea on which he had been working for many years to the British Government and industrial circles.

科克雷的原电子工程师，改行在诺福克郡的湖泊地区从事造船业，他向英国政府和工业界提出了他研究多年的一项计划。

Christopher Cockerell, who had turned to boat-building on the norfolk Broads

科克雷尔的，他曾改行在诺福克郡的湖泊地区从事造船业

In 1953, a former electronics engineer in his fifties, Christopher Cockerell, who had turned to boat-building on the Norfolk Broads, suggested an idea on which he had been working for many years to the British Government and industrial circles.

参考翻译：1953年，有一位50多岁名叫克里斯托弗。科克雷的原电子工程师，改行在诺福克郡的湖泊地区从事造船业，他向英国政府和工业界提出了他研究多年的一项计划。

In 953, a former electronics engineer in his fifties, Christopher Cockerell, who had turned boat-building on the Norfolk Broads, suggested an idea on which he had been working for many years the British Government and industrial circles.

953年，有一位50多岁名叫克里斯托弗。科克雷的原电子工程师，改行在诺福克郡的湖泊地区从事造船业，他向英国政府和工业界提出了他研究多年的一项计划。

A former electronics engineer in his fifties, Christopher Cockerell, who had turned to boat-building on the Norfolk Broads, suggested an idea on which he had been working for many years to the British government and industrial circles.

1953年，有一位50多岁名叫克里斯托弗·科克雷尔的原电子工程师，改行在诺福克郡的湖泊地区从事造船业，他向英国政府和工业界提出了他研究多年的一项计划。

Many strange new means of transport have been developed in our century, the strangest of them being perhaps the hovercraft. In 1953, a former electronics engineer in his fifties, Christopher Cockerell, who had turned to boat-building on the Norfolk Broads, suggested an idea on which he had been working for many years to the British Government and industrial circles.

本世纪已研制出许多新奇的交通工具，其中最新奇的要数气垫船了。1953年，有一位50多岁名叫克里斯托弗·科克雷尔的原电子工程师，改行在诺福克郡的湖泊地区从事造船业，他向英国政府和工业界提出了他研究多年的一项计划。

In 1953, a former electronics engineer in his fifties, Christopher Cockerell, who had turned to boat-building on the NorfolkBroads, suggested an idea on which he had been working for many years to the British Government and industrial circles.

科克雷的原电子工程师，改行在诺福克郡的湖泊地区从事造船业，他向英国政府和工业界提出了他研究多年的一项计划。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。