造船

Products made up of the fiber include bulletproof jacket, ballistic helmet, financial vehicle, ballistic shield, tank, naval armor protection board, parachute hawser, watercraft oceaneering cordage, mountain-climbing rope, fishing net and tread, boat, gig and arrow, pat, ski,man-made nearthrosis and ligament, safety protection cover, anti-impact vessel and so on.

基于高强聚乙烯纤维的优异性能，目前该纤维在国际上已成为21世纪蓬勃发展的高新技术材料而广泛用于安全防护、航空、航天、航海、电子、兵器、造船、建材、体育、医疗等诸多领域，如防弹衣、防弹运钞车、盾牌、坦克和舰船的装甲防护板、降落伞缆绳、船舶海洋工程缆绳、登山绳、渔网、渔线、赛艇、帆船、弓弦、网球拍、滑雪撬、人造关节和韧带、安全防护罩、抗冲击容器等。

The Ship Maintenance Department have owned an amount of experiential and professional engineers who were approved many times by ship owners and agents as their high quality, low price and humanistic service. Marine Enginnering Department have carried on many large projects in Yantai Raffles Shipyard Ltd and Yantai Refloatation Shipyard. Because we attach importance to the quality and plan, the eligibility is always 90% at least per time. The Manufactory has near upon 1000m3 area and more than 10 sets of machines which can make many kinds of machinery parts and steel structures.

修船部拥有一支业务素质高，技术丰富，规模庞大的专业航修队伍，多年来为到港的中、外国际航行船舶进行了大量的维修，他们对我们的＂优质、低价、高效、人性化服务＂极其赞赏；工程部在烟台莱佛士造船有限公司，烟台打捞局船厂等单位承接了多个大型项目，因狠抓质量、注重细节、计划合理，一次报验合格率答都达到了90％以上；生产中心拥有近千平方米的厂房，数十台大中小型加工设备，可以加工多种机械部件和钢结构。

The principal form of contract in use in international shipbuilding projects is that published in January 1974 by The Shipbuilders" Association of Japan and colloquially known as the "SAJ form.

在国际造船业中，应用最广泛的格式文本是由日本造船协会(The ShipbuildersAssociation Of Japan)于1974年推出的标准格式，简称SAJ form。

Chapter Two deal with default and remedies. Firstly the author introduces the seller"s remedies under English law, then discusses builder"s remedies in SAJ form.

第二章，笔者围绕国际船舶建造合同中的违约和救济展开论述，作者先介绍了英国法下，买卖合同中卖方的救济方式，明确在无明确约定的情况下卖方所享有的权和在国际造船合同中船厂所享有的救济。

Reichel-Pugh was in charge of the water lines, bringing to bear all the know-how acquired in years of building the hulls of some of the biggest regatta winners; while Nauta Yachts of Milan, Italy was responsible for the design, colour choice, interiors and all those details and fine points that render this RPN 112' an extraordinarily appealing Superyacht.

作为多个赛艇赢家的船体设计商，Reichel-Pugh将多年的造船技术经验倾注在这艘船上；一切设计、颜色选择、内饰等细节，则由意大利米兰的Nauta Yachts负责。

At present, Hengfeng Rivet uses high quality aluminum, iron and stainless steel to produce several series of rivets such as open end rivet, closed end rivet, multi-grip rivet, monobolt and trifold rivet, which are widely applied in container, locomotive, food machinery, shipbuilding, elevator and air-conditioning industries and well-recognized by customers from both the European and American markets.

目前，恒丰铆钉产品系列以开口型铆钉、封闭型铆钉、鼓型铆钉、拉丝铆钉、灯笼铆钉几大系列为主，选用优质铝、铁、不锈钢为材料，并广泛应用于货柜、机车、食品机械、造船、电梯、空调等行业，深受欧洲及美洲市场客户一致好评。

If necessary and under the conditions of not affecting the strength of structures, lightening holes, access holes may be opened on the untight compartments according to the builder' standard and practice.

在不影响构件强度的情况下，如果需要，可以依照造船方标准和惯例，可以在非水密舱室上开减轻孔和工艺孔。

However, Mr Mittal knows that if he moves too quickly or appears aggressive, this will antagonise the Chinese leadership.

许多观察人士认为，如果中国钢铁产业要想提高效率，进入价值更高的产品领域（例如用于汽车的耐蚀钢或用于造船的厚钢板），它们就需要这些东西。

The possessory lien shall be extinguished when the ship builder or repairer no longer posesses the ship he has built or repaired.

船舶留置权在造船人、修船人不再占有所造或者所修的船舶时消灭。

The possessory lien shall be extinguished when the ship builder or repairer no longer possesses the ship he has built or repaired.

船舶留置权在造船人、修船人不再占有所造或者所修的船舶时消灭。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。