造船

"This is a very good book and will be a welcome addition to the library of the naval architect."

这是一本好书，对于造船工程师图书馆将是有利的补充。

It is significant to note that these are the words of a foreign Naval Architect and Shipbuilding Expert.

留意这些外国海军建筑师和造船专家的措辞是意义重大的。

This is one of the leading textbooks for naval architect students, and it remains a fine reference book....

一本卓越的造船工程学生教材，并仍然是一本叫好的参考书。

However, it was not until the year 2003, when a brilliant naval architect named Mr. Ray Francis, developed the technology to allow our vessels to be submerged and floating 30 feet below sea level with large viewing windows looking directly into the open ocean.

然而直到2003年，在杰出的造船工程师 Ray Francis发明了这种新技术之后，我们才得以将"容器"沉入并悬浮于海平面以下30 英尺的地方，"容器"具有巨大的窗户，你可以直接浏览广阔的海洋世界

Neptus 60 is a Cliff-House designed by Naval Architect Giancarlo Zema and exclusive to Underwater Vehicles Inc.

Neptus 60由造船工程师Giancarlo Zema设计，并且专属于水下交通公司。

At the side of control shipbuilding cost, we can take many measures, but to conformity purchasing of decentralization is notability signification.

在造船成本控制方面，可以采取的措施很多，但对于目前分散低效的采购活动进行整合改善，其效果无疑是最直接和最显著的意义。

The Titanic was said to be the fastest, most 7luxurious and safest ocean liner the world had ever seen.

在大西洋另一边的贝尔法斯特造船所，完成了另一个当时代的科技奇迹--一艘最大的人造移动船只。

In the structural optimization, at First, the author analyses and contrasts characteristics and advantages of the mathematical programming method with optimality criterion method.

大型水压机横梁是关键的承载部件，一般采用薄壁箱形结构，这种大型薄壁箱形结构也广泛地应用在重型机械、造船、航空航天、核能电站、石油化工等领域。

However, this is not a market trend and the current tramp orderbook is overwhelmingly dominated by German owners (77%).

但这还没有成为一种市场趋势，德国船东在当前的不定期新船造船订单中仍占据着支配性的地位(77%)。

However, though my little Periagua was finish'd; yet the Size of it was not at all answerable to the Design which I had in View, when I made the first; I mean, Of venturing over to the Terra Firma, where it was above forty Miles broad; accordingly, the Smallness of my Boat assisted to put an End to that Design, and now I thought no more of it: But as I had a Boat, my next Design was to make a Tour round the Island; for as I had been on the other Side, in one Place, crossing as I have already describ'd it, over the Land; so the Discoveries I made in that little Journey, made me very eager to see other Parts of the Coast; and now I had a Boat, I thought of nothing but sailing round the Island.

我造的第一只独木舟是相当大的，因为我想用它渡到小岛对面的那块大陆上去，期间的距离约有四十海里。可是，现在新造的这艘船就太小了，不可能乘它渡过那么宽的海域，因而不符合我原先造船的意图。这样，我只好打消我原定的计划，不再去想它了。现在既然有了这只小舟，我的下一步计划就是坐上小船绕岛航行一圈。前面我曾提到，我曾经在陆上徒步横越小岛，抵达了岛的另一头。在那些小小的旅行中，我有不少新的发现，所以我一直想看看小岛沿岸的其他地区。现在，我既然有了小船，就可沿岛航行一周，实现我的宿愿了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。