造桥

Blocks bridge across River bridge-building funds come from?

数座大桥跨越浦江造桥资金从何而来？

We pave the way for the bridge-building, lays down the electrical network and the digital circuit for the enterprise, us contacts with in together.

我们将造桥铺路，为企业铺设电网和数字线路，将我们联系在一起。

This was China's first bridge across the Yangtze. By the year 2009, China has boasted nearly 100 bridges over the Yangtze, making the country a world-class bridge-building country.

这是中国建成的第一座长江大桥，截止到2009年，中国已经建有横跨长江大桥近百座，中国也成为世界造桥大国。

Although it is weighted toward bridge-building and highwaypaving initiatives, the $586 billion stimulus package announced by the government in November includes a range of incentives intended to get Mr.

虽然中国政府11月宣布的5，860亿美元振兴经济方案侧重造桥铺路，但也包括多项旨在让党福这类民众消费的激励措施。

It was funds raising for temples and bridges There were two huge men wearing G-string underwares to wrestle. Because this kind of activity is so popular in Japan, sumo becomes more professional and exciting, and it becomes the best representation of Japan!

那是古时候为了筹募盖庙、造桥的经费而发起的，由两个大块头、穿著丁字裤的男人比赛角力，由於这个活动大受欢迎，也使得这种原为吸引善款的业余表演成为后来日本最具代表性的职业运动。

The Zambezi bridge, A whole boat load of us Canucks came to work on it.

赞比西河桥，我们这些人本想来此造桥。

Two arguments are put forward for the bridge, one of which is mainly heard before it is built, the other of which is mainly heard after it has been completed.

关于建桥，一般有两个论调。其一主要发生在造桥之前，另一个主要流传于完工之后。

It introduces the target and aim of prestressing test,elaborates prestressing crafts of large bridge building machine,brings forward how to simulate prestressing pile on large bridge building machine in big bulk,so as to ensure the safety of construction and feasibility of the plan under inspection state.

介绍了预压试验的对象及其目的，简要叙述了造桥机在施工中的预压工艺，提出了如何在造桥机上进行大吨位预应力箱梁模拟预压的方法，从而保证检验施工状态下造桥机的施工安全及方案的可行性。

Take the fabrication and erection of 32m double line box girder of Liaohe Super Major Bridge as an example, the paper describes in detail the construction technology and key technique of travelling trestle bridge fabrication machine.

介绍秦沈客运专线辽河特大桥 3 2m 双线箱梁的制架施工，详细阐述移动支架造桥机拼造 3 2m 双线箱梁的施工工艺和关键技术。

The development of travelling trestle bridge fabrication machine in China was reviewed. Bridge fabrication machines were classified according to PC box girder's position in travelling trestle. A comparison was made between two construction methods: precast girder assembly method and cast\|in\|situ method.

我国移动支架造桥技术的进展预应力混凝土梁的施工有架桥机架设、顶推架设、悬臂灌筑、悬臂拼装、造桥机造梁等几种方法，各有其适用范围，而采用造桥机架梁系墩顶原位造梁，跨度、墩高适用范围广，不影响桥下交通，梁施工时的状态与运营工况一致，且省工省料，建造速度快，梁既可工厂化分节预制，也可在模架上整孔现浇。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失